Lanzarini Luca, Larizza Daniela, Prete Giovanna, Calcaterra Valeria, Meloni Giulia, Sammarchi Luigi, Klersy Catherine
Department of Cardiology, IRCCS-Policlinico S. Matteo, University of Pavia, Pavia, Italy.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2007 Jun;8(6):428-37. doi: 10.2459/01.JCM.0000269716.33435.d3.
Patients with Turner's syndrome have an increased risk of cardiac death caused by aortic disease. Consensus has not been reached about the best method to image the aorta in this syndrome.
This present study aimed: (i) to evaluate thoracic and abdominal aortic dimensions by two-dimensional echo (2-DE) and magnetic resonance imaging (MRI) and (ii) to assess agreement between 2-DE and MRI measurements.
Among 75 kariotypically proven Turner's syndrome patients, 59 (79%) (mean age: 22 +/- 7 years) underwent a 2-DE and an MRI study of the thoracic and proximal abdominal aorta. The aortic root (AR), the sino-tubular aortic junction (STJ), the first part of the ascending thoracic aorta (AscTA), the aortic arch (AArch), the descending thoracic aorta (DTAp) a few centimetres below the isthmus and the abdominal aorta (AbA) were analysed. The Bland and Altman method and Lin's concordance correlation coefficient were utilized to compare 2-DE and MRI aortic dimensions.
Compared to MRI, feasibility of aortic imaging by 2-DE was identical at AR level, but lower when measuring distal aorta (88% at DTAp and 91.5% at AbA level versus 100%). The 2-DE and MRI showed a very slight difference between measurements and a high concordance correlation coefficient at the level of AR and AscTA; correlations were weaker at the other aortic levels. Absolute differences calculated at each measurement level showed that concordance (defined as differences within 1 mm between 2-DE and MRI absolute measures) was highest at AR (45.6%) and AscTA (28%) level and lowest at STJ (12.2%) level. The 2-DE overestimated aortic arch diameters in approximately 70% of cases, whereas at the remaining aortic levels MRI measurements were usually 1 mm higher compared to the corresponding 2-DE values.
Concordance between 2-DE and MRI was found to be very good at the AR and AscTA levels. Because the risk of aortic complication is higher when AR and proximal thoracic aorta are dilated, 2-DE may be considered a useful method to screen for aortic disease and a good choice to follow proximal aortic dimensions over time in Turner's syndrome patients.
特纳综合征患者因主动脉疾病导致心脏死亡的风险增加。对于该综合征中主动脉成像的最佳方法尚未达成共识。
本研究旨在:(i)通过二维超声心动图(2-DE)和磁共振成像(MRI)评估胸主动脉和腹主动脉的尺寸,以及(ii)评估2-DE和MRI测量结果之间的一致性。
在75例经核型证实的特纳综合征患者中,59例(79%)(平均年龄:22±7岁)接受了胸主动脉和近端腹主动脉的2-DE及MRI检查。分析了主动脉根部(AR)、窦管交界(STJ)、胸主动脉升部第一部分(AscTA)、主动脉弓(AArch)、峡部下方几厘米处的胸主动脉降部(DTAp)以及腹主动脉(AbA)。采用布兰德-奥特曼方法和林氏一致性相关系数来比较2-DE和MRI测量的主动脉尺寸。
与MRI相比,2-DE在AR水平进行主动脉成像的可行性相同,但在测量远端主动脉时可行性较低(DTAp水平为88%,AbA水平为91.5%,而MRI为100%)。2-DE和MRI在AR和AscTA水平的测量结果之间差异非常小,一致性相关系数较高;在其他主动脉水平的相关性较弱。在每个测量水平计算的绝对差异表明,一致性(定义为2-DE和MRI绝对测量值之间相差1毫米以内)在AR(45.6%)和AscTA(28%)水平最高,在STJ(12.2%)水平最低。在大约70%的病例中,2-DE高估了主动脉弓直径,而在其余主动脉水平,MRI测量值通常比相应的2-DE值高1毫米。
发现2-DE和MRI在AR和AscTA水平的一致性非常好。由于当AR和近端胸主动脉扩张时主动脉并发症的风险更高,2-DE可被视为筛查主动脉疾病的有用方法,也是随时间监测特纳综合征患者近端主动脉尺寸的良好选择。