Bagi Zoltán, Acs Norbert, Bálint Balázs, Horváth Lenke, Dobó Krisztina, Perei Katalin R, Rákhely Gábor, Kovács Kornél L
Department of Biotechnology, University of Szeged, Temesvári krt. 62, 6726 Szeged, Hungary.
Appl Microbiol Biotechnol. 2007 Aug;76(2):473-82. doi: 10.1007/s00253-007-1009-6. Epub 2007 May 15.
The importance of syntrophic relationships among microorganisms participating in biogas formation has been emphasized, and the regulatory role of in situ hydrogen production has been recognized. It was assumed that the availability of hydrogen may be a limiting factor for hydrogenotrophic methanogens. This hypothesis was tested under laboratory and field conditions by adding a mesophilic (Enterobacter cloacae) or thermophilic hydrogen-producing (Caldicellulosyruptor saccharolyticus) strain to natural biogas-producing consortia. The substrates were waste water sludge, dried plant biomass from Jerusalem artichoke, and pig manure. In all cases, a significant intensification of biogas production was observed. The composition of the generated biogas did not noticeably change. In addition to being a good hydrogen producer, C. saccharolyticus has cellulolytic activity; hence, it is particularly suitable when cellulose-containing biomass is fermented. The process was tested in a 5-m(3) thermophilic biogas digester using pig manure slurry as a substrate. Biogas formation increased at least 160-170% upon addition of the hydrogen-producing bacteria as compared to the biogas production of the spontaneously formed microbial consortium. Using the hydrogenase-minus control strain provided evidence that the observed enhancement was due to interspecies hydrogen transfer. The on-going presence of C. saccharolyticus was demonstrated after several months of semicontinuous operation.
参与沼气形成的微生物之间互营关系的重要性已得到强调,原位产氢的调节作用也已得到认可。据推测,氢气的可用性可能是氢营养型产甲烷菌的限制因素。通过向天然沼气生产菌群中添加嗜温(阴沟肠杆菌)或嗜热产氢(嗜热解纤维素梭菌)菌株,在实验室和现场条件下对这一假设进行了验证。底物为废水污泥、菊芋干燥植物生物质和猪粪。在所有情况下,均观察到沼气产量显著增加。所产生沼气的组成没有明显变化。除了是一种良好的产氢菌外,嗜热解纤维素梭菌还具有纤维素分解活性;因此,在发酵含纤维素生物质时它特别适用。该过程在一个5立方米的嗜热沼气消化池中进行测试,以猪粪浆为底物。与自发形成的微生物群落的沼气产量相比,添加产氢细菌后沼气形成增加了至少160 - 170%。使用无氢化酶的对照菌株证明了观察到的增强是由于种间氢转移。经过几个月的半连续运行后,证明了嗜热解纤维素梭菌的持续存在。