Schaeffer Valérie, Cuschieri Joseph, Garcia Iris, Knoll Megan, Billgren Jens, Jelacic Sandra, Bulger Eileen, Maier Ronald
Department of Surgery, Harborview Medical Center, Seattle, Washington 98104, USA.
Shock. 2007 Jun;27(6):623-30. doi: 10.1097/SHK.0b013e31802fa0bd.
The dysregulation of the inflammatory response after trauma leads to significant morbidity and mortality. Monocytes and macrophages play a central role in the orchestration of the inflammatory response after injury. Serum interleukin-6 (IL-6) concentration correlates with poor outcomes after injury. Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) is a proinflammatory cytokine that plays a crucial role in the pathogenesis of multiple organ dysfunction syndrome. Furthermore, in the presence of C5a, monocytes and macrophages have potentiated responses, but the mechanisms underlying this response remain largely unknown. Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were isolated from healthy volunteers and pretreated with C5a (100 ng/mL) for 1 h before adding lipopolysaccharide (LPS) (10 ng/mL) for up to 20 h. Inhibitors for the mitogen-activated protein kinases (MAPKs) were added 1 h before adding C5a. C5a primes monocytes for LPS-induced IL-6 and TNF-alpha production. Treatment of PBMCs with C5a leads to a rapid activation of the 3 MAPK pathways. SP600125 (inhibitor of c-Jun NH2-terminal kinase MAPK) and PD98059 (inhibitor of extracellular signal-regulated kinase MAPK) did not affect the C5a priming of the LPS-induced IL-6 and TNF-alpha production, whereas SB203580, a specific inhibitor of p38 MAPK, did suppress the C5a priming effect. These results demonstrate that C5a primes adherent PBMCs and modulates LPS-induced IL-6 and TNF-alpha production. Results from extracellular signal-regulated kinase and c-Jun NH2-terminal kinase MAPK blockade suggest that these signaling pathways have minimal or no role in reprogramming LPS-mediated IL-6 and TNF-alpha production. On the contrary, in PBMCs, C5a activates the p38 cascade, and this pathway plays a major role in the C5a enhancement of LPS-induced IL-6 and TNF-alpha production.
创伤后炎症反应失调会导致显著的发病率和死亡率。单核细胞和巨噬细胞在损伤后炎症反应的协调中起核心作用。血清白细胞介素-6(IL-6)浓度与损伤后的不良预后相关。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是一种促炎细胞因子,在多器官功能障碍综合征的发病机制中起关键作用。此外,在C5a存在的情况下,单核细胞和巨噬细胞的反应增强,但其潜在机制仍不清楚。从健康志愿者中分离外周血单个核细胞(PBMC),在加入脂多糖(LPS)(10 ng/mL)长达20小时之前,先用C5a(100 ng/mL)预处理1小时。在加入C5a前1小时加入丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)抑制剂。C5a使单核细胞对LPS诱导的IL-6和TNF-α产生敏感。用C5a处理PBMC会导致3条MAPK途径迅速激活。SP600125(c-Jun氨基末端激酶MAPK抑制剂)和PD98059(细胞外信号调节激酶MAPK抑制剂)不影响C5a对LPS诱导的IL-6和TNF-α产生的致敏作用,而p38 MAPK的特异性抑制剂SB203580确实抑制了C5a的致敏作用。这些结果表明,C5a使贴壁PBMC致敏并调节LPS诱导的IL-6和TNF-α产生。细胞外信号调节激酶和c-Jun氨基末端激酶MAPK阻断的结果表明,这些信号通路在重编程LPS介导的IL-6和TNF-α产生中作用最小或无作用。相反,在PBMC中,C5a激活p38级联反应,并且该途径在C5a增强LPS诱导的IL-6和TNF-α产生中起主要作用。