Furebring M, Håkansson L, Venge P, Sjölin J
Section of Infectious Diseases, Department of Medical Science, Uppsala University Hospital, Sweden.
Scand J Immunol. 2006 Mar;63(3):208-16. doi: 10.1111/j.1365-3083.2006.01724.x.
Treatments targeting complement receptors have been demonstrated to improve outcome in experimental sepsis. The regulation of the complement receptors in sepsis is not clear. Lipopolysaccharide (LPS) stimulation of granulocytes ex vivo has been shown to reduce C5a receptor (CD88) expression and to increase CD35 and CD11b/CD18 expressions in whole blood but not on isolated cells, indicating an indirect effect mediated via factors in the blood. With the aim to study whether these effects could be attributed to C5a, tumour necrosis factor (TNF)-alpha and interleukin (IL)-8, whole blood or isolated granulocytes and monocytes from healthy individuals were investigated. After incubation with C5a in a dose range of 1 x 10(-9)-1 x 10(-7) mol/l, and TNF-alpha and IL-8 at doses of 1-100 ng/ml, the expressions of the complement receptors CD88, CD35, CD11b/CD18 were analysed by flow cytometry. Incubation with C5a reduced granulocyte CD88 expression by 44+/-6.9% and 82+/-4.2%, whereas monocyte CD88 expression decreased by 21+/-4.0 and 30+/-17% (whole blood and isolated cells). IL-8 and TNF-alpha incubation of granulocytes induced similar results. Granulocyte CD35 expression was significantly increased by 367, 175 and 336% by C5a, TNF-alpha, IL-8, respectively; CD11b expression was similarly increased. Consistent with findings in septic patients and after LPS incubation, it is concluded that all stimuli reduced granulocyte CD88 expression, whereas CD35 and CD11b were increased.
针对补体受体的治疗已被证明可改善实验性脓毒症的预后。脓毒症中补体受体的调节尚不清楚。体外脂多糖(LPS)刺激粒细胞已显示可降低全血中C5a受体(CD88)的表达,并增加CD35和CD11b/CD18的表达,但在分离的细胞上未观察到这种现象,这表明是通过血液中的因子介导的间接效应。为了研究这些效应是否可归因于C5a、肿瘤坏死因子(TNF)-α和白细胞介素(IL)-8,对健康个体的全血或分离的粒细胞和单核细胞进行了研究。在与剂量范围为1×10^(-9)-1×10^(-7) mol/l的C5a以及剂量为1-100 ng/ml的TNF-α和IL-8孵育后,通过流式细胞术分析补体受体CD88、CD35、CD11b/CD18的表达。与C5a孵育使粒细胞CD88表达降低了44±6.9%和82±4.2%,而单核细胞CD88表达降低了21±4.0%和30±17%(全血和分离的细胞)。粒细胞与IL-8和TNF-α孵育诱导了类似的结果。C5a、TNF-α、IL-8分别使粒细胞CD35表达显著增加了367%、175%和336%;CD11b表达也有类似增加。与脓毒症患者及LPS孵育后的结果一致,得出的结论是所有刺激均降低了粒细胞CD88的表达,而CD35和CD11b表达增加。