Byrne Marjory
The Prince and Princess of Wales Hospice, Glasgow, UK.
Int J Palliat Nurs. 2007 Mar;13(3):118-24. doi: 10.12968/ijpn.2007.13.3.23273.
This article is a sequel to 'Spirituality in palliative care: what language do we need?' (Byrne, 2002). It looks at the language of pastoral care, its place in palliative settings and how it is regarded by patients and carers. Spirituality and spiritual need is multifaceted, and the various beliefs regarding the concept of spirituality and the spiritual needs of terminally ill patients are appraised, and the methods of spiritual assessment reviewed. The role of the chaplain in spiritual care is also assessed, and an ability to move beyond the boundaries of their own denominational position addressed. Several components of the language of pastoral care are identified.
本文是《姑息治疗中的灵性:我们需要何种语言?》(伯恩,2002年)的续篇。它探讨了牧师关怀的语言、其在姑息治疗环境中的地位以及患者和护理人员对它的看法。灵性和精神需求是多方面的,文中评估了关于灵性概念和绝症患者精神需求的各种信仰,并审视了精神评估的方法。还评估了牧师在精神关怀中的角色,并探讨了超越其自身教派立场界限的能力。确定了牧师关怀语言的几个组成部分。