Wendland C, Deegener S, Behrendt J, Toshev P, Otterpohl R
Institute of Wastewater Management and Water Protection, Hamburg University of Technology, Germany.
Water Sci Technol. 2007;55(7):187-94. doi: 10.2166/wst.2007.144.
The objective of this research was mesophilic anaerobic digestion of blackwater from vacuum toilets (BW) and kitchen refuse (KR) in a CSTR within an ecological sanitation system. A detailed investigation of the BW characteristics was carried out. Research on anaerobic digestion was performed with CSTR of 101 volume at HRT of 10, 15 and 20 days. The digestion of BW at 20 days HRT showed stable performance without inhibition effects, in spite of relatively high ammonium concentrations. The removal of total and particulate COD was 61% and 53%, respectively, and the methane yield 10/CH4/cap/day. The addition of kitchen refuse (KR) improved the performance of the CSTR in terms of COD removal efficiency and methane yield. At 20 days HRT the removal of total and particulate COD increased up to 71% and 67%, respectively, and the methane yield to 27/CH4/cap/day. The results at 15 days HRT showed similar performance. At HRT of 10 days, the anaerobic treatment was limited but reached steady state conditions at higher VFA concentrations in the effluent, with a decrease of COD removal of 30 to 33% and of methane yields of 19 to 21%.
本研究的目的是在生态卫生系统的连续搅拌槽式反应器(CSTR)中对真空马桶黑水(BW)和厨房垃圾(KR)进行中温厌氧消化。对黑水特性进行了详细研究。在体积为101的CSTR中,分别在水力停留时间(HRT)为10天、15天和20天的条件下进行厌氧消化研究。尽管铵浓度相对较高,但在HRT为20天的情况下,黑水消化表现出稳定性能且无抑制作用。总COD和颗粒COD的去除率分别为61%和53%,甲烷产量为10/CH4/人/天。添加厨房垃圾(KR)在COD去除效率和甲烷产量方面提高了CSTR的性能。在HRT为20天时,总COD和颗粒COD的去除率分别提高到71%和67%,甲烷产量提高到27/CH4/人/天。在HRT为15天的情况下得到了类似的结果。在HRT为10天时,厌氧处理受到限制,但在出水挥发性脂肪酸(VFA)浓度较高时达到稳态,COD去除率下降30%至33%,甲烷产量下降19%至21%。