Karvinen Kristina H, Courneya Kerry S, North Scott, Venner Peter
Faculty of Physical Education and Recreation, University of Alberta, E-488 Van Vliet Center, Edmonton, Alberta, Canada.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2007 May;16(5):984-90. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-06-0680.
Exercise has been shown to improve quality of life (QoL) in some cancer survivor groups, but it is unknown if the unique QoL issues faced by bladder cancer survivors are also amenable to an exercise intervention. This study provides the first data examining the association between exercise and QoL in bladder cancer survivors.
Bladder cancer survivors identified through a provincial cancer registry were mailed a survey that included the Godin Leisure Time Exercise Questionnaire, the Functional Assessment of Cancer Therapy-Bladder (FACT-Bl) scale, and the Fatigue Symptom Inventory.
Of the 525 bladder cancer survivors (51% response rate) that completed the survey, 22.3% were meeting public health exercise guidelines in the past month, 16.0% were insufficiently active (i.e., some exercise but less than the guidelines), and 61.7% were completely sedentary. ANOVA indicated a general linear association between meeting guidelines and QoL, with those meeting guidelines reporting more favorable scores than completely sedentary survivors on the FACT-Bl (mean difference, 7.6; 95% confidence interval, 3.6-11.7; P < 0.001), the FACT (P = 0.001), the trial outcome index (P < 0.001), functional well-being (P < 0.001), additional concerns (P = 0.001), sexual functioning (P < 0.001), erectile function (P < 0.001), body image (P < 0.001), and various fatigue indicators (P < 0.05). Adjusting for key medical and demographic factors slightly attenuated the magnitude of the associations but did not alter the substantive conclusions.
Exercise is positively associated with QoL in bladder cancer survivors, although few are meeting public health exercise guidelines. Studies testing the causal effects of exercise on QoL issues unique to this population are warranted.
运动已被证明可改善某些癌症幸存者群体的生活质量(QoL),但尚不清楚膀胱癌幸存者所面临的独特生活质量问题是否也适合进行运动干预。本研究提供了首个关于膀胱癌幸存者运动与生活质量之间关联的数据。
通过省级癌症登记处识别出的膀胱癌幸存者收到了一份调查问卷,其中包括戈丁休闲时间运动问卷、癌症治疗功能评估-膀胱(FACT-Bl)量表和疲劳症状量表。
在完成调查的525名膀胱癌幸存者中(回复率为51%),22.3%的人在过去一个月达到了公共卫生运动指南的要求,16.0%的人运动不足(即有一些运动但未达到指南要求),61.7%的人完全久坐不动。方差分析表明,达到指南要求与生活质量之间存在总体线性关联,达到指南要求的人在FACT-Bl(平均差异为7.6;95%置信区间为3.6-11.7;P<0.001)、FACT(P=0.001)、试验结果指数(P<0.001)、功能幸福感(P<0.001)、其他担忧(P=0.001)、性功能(P<0.001)、勃起功能(P<0.001)、身体形象(P<0.001)以及各种疲劳指标(P<0.05)方面的得分比完全久坐不动的幸存者更有利。对关键的医学和人口统计学因素进行调整后,关联程度略有减弱,但并未改变实质性结论。
运动与膀胱癌幸存者的生活质量呈正相关,尽管很少有人达到公共卫生运动指南的要求。有必要开展研究来测试运动对该人群特有的生活质量问题的因果效应。