Morales J P, Taylor P R, Bell R E, Chan Y C, Sabharwal T, Carrell T W G, Reidy J F
Department of Vascular Surgery, Guy's and St. Thomas' Foundation Hospital NHS Trust, Lambeth Palace Road, London, UK.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2007 Sep-Oct;30(5):833-9. doi: 10.1007/s00270-007-9017-6. Epub 2007 May 17.
Open surgery for thoracic aortic disease is associated with significant morbidity and the reported rates for paraplegia and stroke are 3%-19% and 6%-11%, respectively. Spinal cord ischemia and stroke have also been reported following endoluminal repair. This study reviews the incidence of paraplegia and stroke in a series of 186 patients treated with thoracic stent grafts. From July 1997 to September 2006, 186 patients (125 men) underwent endoluminal repair of thoracic aortic pathology. Mean age was 71 years (range, 17-90 years). One hundred twenty-eight patients were treated electively and 58 patients had urgent procedures. Anesthesia was epidural in 131, general in 50, and local in 5 patients. Seven patients developed paraplegia (3.8%; two urgent and five elective). All occurred in-hospital apart from one associated with severe hypotension after a myocardial infarction at 3 weeks. Four of these recovered with cerebrospinal fluid (CSF) drainage. One patient with paraplegia died and two had permanent neurological deficit. The rate of permanent paraplegia and death was 1.6%. There were seven strokes (3.8%; four urgent and three elective). Three patients made a complete recovery, one had permanent expressive dysphasia, and three died. The rate of permanent stroke and death was 2.1%. Endoluminal treatment of thoracic aortic disease is an attractive alternative to open surgery; however, there is still a risk of paraplegia and stroke. Permanent neurological deficits and death occurred in 3.7% of the patients in this series. We conclude that prompt recognition of paraplegia and immediate insertion of a CSF drain can be an effective way of recovering spinal cord function and improving the prognosis.
胸主动脉疾病的开放手术伴随着显著的发病率,据报道截瘫和中风的发生率分别为3%-19%和6%-11%。腔内修复术后也有脊髓缺血和中风的报道。本研究回顾了186例接受胸主动脉支架植入术患者的截瘫和中风发生率。1997年7月至2006年9月,186例患者(125例男性)接受了胸主动脉病变的腔内修复术。平均年龄为71岁(范围17-90岁)。128例患者为择期治疗,58例患者为急诊手术。131例患者采用硬膜外麻醉,50例采用全身麻醉,5例采用局部麻醉。7例患者发生截瘫(3.8%;2例急诊和5例择期)。除1例在心肌梗死后3周因严重低血压导致截瘫外,其余均发生在住院期间。其中4例通过脑脊液引流恢复。1例截瘫患者死亡,2例有永久性神经功能缺损。永久性截瘫和死亡率为1.6%。发生7例中风(3.8%;4例急诊和3例择期)。3例患者完全康复,1例有永久性表达性失语,3例死亡。永久性中风和死亡率为2.1%。胸主动脉疾病的腔内治疗是开放手术的一种有吸引力的替代方法;然而,仍然存在截瘫和中风的风险。本系列中3.7%的患者发生了永久性神经功能缺损和死亡。我们得出结论,迅速识别截瘫并立即插入脑脊液引流管可能是恢复脊髓功能和改善预后的有效方法。