Rodrigues Clenilson M, Rinaldo Daniel, dos Santos Lourdes C, Montoro Paola, Piacente Sonia, Pizza Cosimo, Hiruma-Lima Clélia A, Brito Alba R M Souza, Vilegas Wagner
UNESP, São Paulo State University, Institute of Chemistry, Organic Chemistry Department, CP 355, CEP 14800-900, Araraquara, SP, Brazil.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2007;21(12):1907-14. doi: 10.1002/rcm.3036.
Direct flow injection electrospray ionization ion trap tandem mass spectrometry (ESI-IT-MS/MS) was used to investigate the polyphenolic compounds present in an infusion from the barks of Hancornia speciosa Gom. (Apocynaceae), a native Brazilian plant popularly known as 'mangabeira', used as a source of nutrition and against gastric disorders. After a simple sample filtration pretreatment the characteristic fingerprint of the infusion was performed in negative ion ESI mode in a few minutes. At low capillary-voltage activation, the deprotonated molecules ([M--H]-) were observed and using collision-induced dissociation the product ion spectra showed the presence of a homologous series of B-type proanthocyanidins, as well as another series containing their respective C-glycosylated derivatives, with a degree of polymerization from 1 up to 6 units of interlinked catechins. Therefore, direct flow injection allowed us to identify the key compounds without preparative isolation of the components.
采用直接流动注射电喷雾电离离子阱串联质谱法(ESI-IT-MS/MS)对巴西本土植物汉科尼亚树(Hancornia speciosa Gom.,夹竹桃科)树皮浸液中的多酚类化合物进行了研究。这种植物俗称“曼加贝拉”,常用作营养来源并用于治疗胃部疾病。经过简单的样品过滤预处理后,在负离子电喷雾电离模式下几分钟内就得到了浸液的特征指纹图谱。在低毛细管电压激活条件下,观察到了去质子化分子([M-H]-),通过碰撞诱导解离,产物离子谱显示存在一系列B型原花青素同系物,以及另一系列包含其各自C-糖基化衍生物的同系物,其聚合度为1至6个相互连接的儿茶素单元。因此,直接流动注射使我们能够在不进行成分制备分离的情况下鉴定关键化合物。