Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmacy, Niger Delta University, Wilberforce Island, Bayelsa State, Nigeria.
Inflammopharmacology. 2011 Aug;19(4):215-25. doi: 10.1007/s10787-010-0076-y. Epub 2011 Feb 24.
Leaves from Carpolobia lutea (Polygalaceae) were screened to establish the antiulcer ethnomedicinal claim and to quantitatively isolate, elucidate the active compounds by semi-preparative HPLC. The anti-nociceptive effects of Carpolobia lutea (CL) G. Don (Polygalaceae) organic leaf extracts were tested in experimental models in mice. The anti-nociceptive mechanism was determined using tail-flick test, acetic acid-induced abdominal constrictions, formalin-induced hind paw licking and the hot plate test. The fractions (ethanol, ethyl acetate, chloroform, n-hexane) and crude ethyl acetate extract of CL (770 mg/kg, i.p.) produced significant inhibitions of both phases of the formalin-induced pain in mice, a reduction in acetic acid-induced writhing as well as and an elevation of the pain threshold in the hot plate test in mice. The inhibitions were greater to those produced by indomethacin (5 mg/kg, i.p.). Ethyl acetate fraction revealed cinnamic and coumaric acids derivatives, which are described for the first time in literature. These cinnamalglucosides polyphenols characterised from CL may in part account for the pharmacological activities. These findings confirm its ethnomedical use in anti-inflammatory pain and in pains from gastric ulcer-associated symptoms.
从鱼木(远志科)的叶子中筛选出具有抗溃疡作用的民间医学证据,并通过半制备 HPLC 定量分离、阐明活性化合物。在小鼠实验模型中测试鱼木(Polygalaceae)有机叶提取物的镇痛作用。使用尾巴闪烁试验、醋酸诱导的腹部收缩、甲醛诱导的后爪舔舐和热板试验来确定镇痛机制。各馏分(乙醇、乙酸乙酯、氯仿、正己烷)和鱼木粗乙酸乙酯提取物(770mg/kg,ip)对小鼠甲醛诱导疼痛的两个阶段均有显著抑制作用,乙酸诱导的扭体反应减少,以及提高小鼠的热板试验中的痛阈。抑制作用大于吲哚美辛(5mg/kg,ip)产生的抑制作用。乙酸乙酯馏分中发现肉桂酸和香豆酸衍生物,这在文献中是首次描述。这些从 CL 中分离出的肉桂酰基葡萄糖苷多酚可能部分解释了其药理作用。这些发现证实了其在抗炎性疼痛和与胃溃疡相关症状的疼痛中的民间医学用途。