Aleksandrova S
Medical University, Pleven, Faculty of Public Health, Department of Social and Preventive Medicine, Pleven, Bulgaria.
Med Law. 2007 Mar;26(1):1-14.
Since 1997 post-communist Bulgaria has started structural and financial Health Care reform. The reform's framework is laid down by new health legislation. The main law regulating the broad framework of the health system is the Bulgarian Health Act (BHA) 2004 which came into force in January 2005. The aim of this paper is to introduce and analyze the main features of the Bulgarian Health Care Reform and Health Care Act 2004. Key issues in BHA include: organization and financing of health care; health protection; health promotion, patients' rights, accessibility and quality of health care, mental health, alternative medical services, medical education, medical profession and medical science, and administrative-punitive measures. BHA is a policy document justifying that Bulgaria is prepared and willing to meet the challenge to bring the health status of the Bulgarian population to the current average European health level, as well as that in the EU Member States.
自1997年以来,后共产主义时期的保加利亚开始了医疗保健领域的结构和财政改革。改革框架由新的卫生立法确定。规范卫生系统总体框架的主要法律是2004年的《保加利亚卫生法》(BHA),该法于2005年1月生效。本文旨在介绍和分析保加利亚医疗保健改革及2004年《医疗保健法》的主要特点。《保加利亚卫生法》中的关键问题包括:医疗保健的组织与融资;健康保护;健康促进、患者权利、医疗保健的可及性与质量、心理健康、替代医疗服务、医学教育、医疗行业与医学科学,以及行政处罚措施。《保加利亚卫生法》是一份政策文件,表明保加利亚已做好准备并愿意迎接挑战,以使保加利亚民众的健康状况达到当前欧洲平均健康水平以及欧盟成员国的水平。