Palanivelu Chinnusamy, Rangarajan Muthukumaran, Senthilkumar Rangasamy, Velusamy Madhupalayam
GEM Hospital, 45-A, Pankaja Mill Road, Ramnathapuram, Coimbatore, 641045, India.
Surg Endosc. 2008 Jan;22(1):250-4. doi: 10.1007/s00464-007-9359-9. Epub 2007 May 19.
Both benign tumors and mid-esophageal diverticula are rare conditions; underlying disorders may be present in case of diverticula. Traditionally, thoracotomy was the preferred route to approach these lesions. Now, more surgeons are using minimally invasive techniques to treat these benign mid-esophageal lesions.
A total of 12 patients with symptomatic mid-esophageal lesions were studied, benign tumors were seven cases and five cases of diverticula. We present our experiences with thoracoscopic enucleation of benign tumors and diverticulectomy aided by peroperative endoscopy. All the patients were placed in the prone position and approached via a right thoracotomy.
Two patients had minor complications of pneumonitis and dysphagia, which were treated conservatively. One patient had a leak from the staple line that needed a second-look thoracoscopy and evacuation of abscess.
In this study, we highlight the use of the prone patient position, the advantages of a right thoracoscopic approach and the value of peroperative endoscopy. The prone position was first described in 1994, but has not been popular. Peroperative endoscopy accurately localizes diverticula and determines level of stapler application.
Thoracoscopy has definite benefits regarding reduced morbidity. The combined modality of peroperative endoscopy is useful in diverticulectomy. Based on our experience, we believe the prone patient position is the ideal position for esophageal surgery.
良性肿瘤和食管中段憩室均为罕见病症;憩室病例可能存在潜在疾病。传统上,开胸手术是处理这些病变的首选途径。如今,越来越多的外科医生采用微创技术治疗这些食管中段良性病变。
共研究了12例有症状的食管中段病变患者,其中良性肿瘤7例,憩室5例。我们介绍了胸腔镜下摘除良性肿瘤及在术中内镜辅助下行憩室切除术的经验。所有患者均取俯卧位,经右胸切口进行手术。
2例患者出现轻度肺炎和吞咽困难并发症,经保守治疗。1例患者吻合钉处发生渗漏,需要再次胸腔镜检查并引流脓肿。
在本研究中,我们强调了患者俯卧位的应用、右胸腔镜入路的优势以及术中内镜的价值。俯卧位最早于1994年被描述,但尚未广泛应用。术中内镜可准确定位憩室并确定吻合器应用的水平。
胸腔镜在降低发病率方面有明确益处。术中内镜联合应用在憩室切除术中很有用。根据我们的经验,我们认为患者俯卧位是食管手术的理想体位。