Starker A, Lampert T, Worth A, Oberger J, Kahl H, Bös K
Robert Koch-Institut, Berlin, BRD.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2007 May-Jun;50(5-6):775-83. doi: 10.1007/s00103-007-0240-8.
Motor fitness was investigated in children and adolescents aged 4-17 using specific short tests. These tested the motor abilities: co-ordination, strength, cardiorespiratory fitness and flexibility. Among the 4-10 year olds, the focus of the investigation was on recording coordination, strength and flexibility; in the age group of the 11-17 year olds it was on recording cardiorespiratory fitness. The current investigation describes motor fitness based on the tested abilities according to age, sex and sociodemographic aspects. In all the test tasks, as expected, there are better results from older children and adolescents than from younger ones. Among the 4-10 year olds, girls display a slightly higher motor fitness in five out of the six tasks. In cardiorespiratory fitness, the cycle ergometer test for the 11-17 year olds shows better results for boys. The results indicate that there is a correlation between migrant status, social status and motor fitness. The shown differences point out that possible intervention programmes should be specifically attuned to age and sex as well as to the concerns of children and families with a migrant background and those of low social status. These collected data on motor fitness produced a database, representative of Germany. This will enable statements on state and development of motor fitness in children and adolescents in the future.
使用特定的简短测试对4至17岁的儿童和青少年的运动体能进行了调查。这些测试考察了运动能力:协调性、力量、心肺适能和柔韧性。在4至10岁的儿童中,调查重点是记录协调性、力量和柔韧性;在11至17岁的年龄组中,重点是记录心肺适能。当前的调查根据年龄、性别和社会人口学因素,基于测试能力描述了运动体能。在所有测试任务中,正如预期的那样,年龄较大的儿童和青少年比年龄较小的儿童和青少年有更好的成绩。在4至10岁的儿童中,女孩在六项任务中的五项中表现出略高的运动体能。在心肺适能方面,11至17岁青少年的自行车测力计测试显示男孩的成绩更好。结果表明,移民身份、社会地位和运动体能之间存在关联。所显示的差异指出,可能的干预计划应特别针对年龄和性别,以及有移民背景和社会地位较低的儿童及其家庭的情况进行调整。这些收集到的关于运动体能的数据形成了一个代表德国的数据库。这将使未来能够对儿童和青少年运动体能的状况和发展进行阐述。