Clauss M, Castell J C, Kienzle E, Schramel P, Dierenfeld E S, Flach E J, Behlert O, Streich W J, Hummel J, Hatt J-M
Division of Zoo Animals, Exotic Pets and Wildlife, Vetsuisse Faculty, University of Zurich, Switzerland.
J Anim Physiol Anim Nutr (Berl). 2007 Jun;91(5-6):193-204. doi: 10.1111/j.1439-0396.2007.00692.x.
To test whether mineral recommendations for horses are likely to guarantee adequate mineral provision for black rhinoceroses (Diceros bicornis), we investigated the apparent absorption (aA) of macro- and microminerals in eight black rhinoceroses from three zoological institutions in a total of 32 feeding trials with total faecal collection, with additional data from three unpublished studies (18 feeding trials). Feeds and faeces were analysed for Ca, P, Mg, Na, K, Fe, Mn, Cu, Zn and Co. The resulting aA coefficients, and the linear relationships of apparently absorbable dietary mineral content to total dietary mineral content [per 100 g dry matter (DM)], were compared with data for domestic horses. Rhinoceroses had significantly higher aA coefficients for Ca and Mg (because of a higher calculated 'true' absorption), and lower ones for Na and K (because of calculated higher endogenous faecal losses). High absorption efficiency for divalent cations is hypothesized to be an adaptation to a natural diet of particularly high Ca:P ratio (approximately 14:1); an effective removal of Ca from the ingesta guarantees sufficient P availability at the fermentation site in the hindgut. Higher faecal losses of Na and K are hypothesized to be linked to a higher faecal bulk per DM intake in black rhinoceroses as compared with horses because of a generally lower digestive efficiency. There were no relevant differences in the absorption patterns of microminerals. In particular, there were no discernable differences in Fe absorption within the rhinoceroses for diets with and without tannin supplementation. Several of the zoo diets assessed in this study were deficient in Cu, Mn or Zn, and most contained excessive levels of Fe when compared with horse requirements. The findings of this study indicate that differences in mineral absorption between occur even between species of similar digestive anatomy; that in particular, Ca absorption might vary between hindgut fermenters with Ca:P ratio in their natural diet; that Na might be a particularly limiting factor in the ecology of free-ranging rhinoceroses; that moderate doses of tannins do not seem to markedly influence mineral absorption; and that diets for captive animals should contain adequate, but not excessive mineral levels.
为了测试针对马匹的矿物质推荐量是否可能确保为黑犀牛(双角犀属)提供充足的矿物质,我们在来自三个动物园机构的八头黑犀牛身上进行了总共32次全粪便收集的饲养试验,以研究常量和微量矿物质的表观吸收率(aA),并补充了三项未发表研究中的数据(18次饲养试验)。对饲料和粪便中的钙、磷、镁、钠、钾、铁、锰、铜、锌和钴进行了分析。将所得的aA系数以及表观可吸收膳食矿物质含量与总膳食矿物质含量[每100克干物质(DM)]的线性关系与家马的数据进行了比较。犀牛的钙和镁的aA系数显著更高(由于计算出的“真实”吸收率更高),而钠和钾的aA系数更低(由于计算出的内源性粪便损失更高)。假设二价阳离子的高吸收效率是对特别高的钙磷比(约14:1)的天然饮食的一种适应;从食糜中有效去除钙可确保后肠发酵部位有足够的磷可用性。假设钠和钾的粪便损失较高与黑犀牛每单位干物质摄入量的粪便量比马更高有关,因为其消化效率普遍较低。微量矿物质的吸收模式没有相关差异。特别是,在补充和未补充单宁的饮食中,犀牛体内的铁吸收没有明显差异。与马的需求相比,本研究中评估的几种动物园饮食中铜、锰或锌含量不足,且大多数铁含量过高。本研究结果表明,即使在消化解剖结构相似的物种之间也存在矿物质吸收差异;特别是,后肠发酵动物的钙吸收可能因其天然饮食中的钙磷比而有所不同;钠可能是自由放养犀牛生态中的一个特别限制因素;适量的单宁似乎不会显著影响矿物质吸收;并且圈养动物的饮食应含有足够但不过量的矿物质水平。