Tomasello Michael, Carpenter Malinda, Liszkowski Ulf
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany.
Child Dev. 2007 May-Jun;78(3):705-22. doi: 10.1111/j.1467-8624.2007.01025.x.
The current article proposes a new theory of infant pointing involving multiple layers of intentionality and shared intentionality. In the context of this theory, evidence is presented for a rich interpretation of prelinguistic communication, that is, one that posits that when 12-month-old infants point for an adult they are in some sense trying to influence her mental states. Moreover, evidence is also presented for a deeply social view in which infant pointing is best understood--on many levels and in many ways--as depending on uniquely human skills and motivations for cooperation and shared intentionality (e.g., joint intentions and attention with others). Children's early linguistic skills are built on this already existing platform of prelinguistic communication.
当前这篇文章提出了一种关于婴儿指物的新理论,该理论涉及多层意向性和共享意向性。在这一理论背景下,文章给出了证据,以支持对前语言交流的丰富解读,也就是说,这种解读认为,当12个月大的婴儿向成人指物时,他们在某种意义上试图影响成人的心理状态。此外,文章还给出了证据,以支持一种深度社会化的观点,即在许多层面和许多方面,婴儿指物最好被理解为依赖于人类独有的合作技能以及共享意向性的动机(例如,与他人的共同意图和注意力)。儿童早期的语言技能正是建立在这个已有的前语言交流平台之上。