Uyak Vedat, Toroz Ismail
Department of Environmental Engineering, Istanbul Technical University, 34469 Maslak, Istanbul, Turkey.
J Hazard Mater. 2007 Oct 22;149(2):445-51. doi: 10.1016/j.jhazmat.2007.04.017. Epub 2007 Apr 8.
Recent epidemiological studies reported that brominated DBPs may be more carcinogenic than their chlorinated analogs. Thus, this research was designed to investigate the role of bromide ion in the formation and speciation of disinfection by-products (DBPs) during chlorination of Buyukcekmece Lake Water (BLW) in Istanbul. Chlorination of BLW samples was carried out at pH 7.0 with 5 and 12 mg/l chlorine dosages. For each chlorine dosage, six bromide concentrations ranging from 0.05 to 4.0mg/l were added to form a 2 x 6 experimental matrix. In general, increasing bromide concentration gradually shifted trihalomethanes (THMs) and haloacetic acids (HAAs) speciation from chlorinated species to the mixed bromochloro species during chlorination. The halogen substitution ability of HOBr and HOCl during the formation of THMs and HAAs can be estimated through the use of probability theory. It was concluded that, in both halogen substitution for THM and dihalogenated HAA formation, HOBr was found to be 20 times more reactive than HOCl.
近期的流行病学研究报告称,溴代消毒副产物可能比其氯代类似物更具致癌性。因此,本研究旨在调查溴离子在伊斯坦布尔比于克切克梅切湖湖水(BLW)氯化过程中消毒副产物(DBPs)形成及形态变化中的作用。在pH值为7.0的条件下,以5毫克/升和12毫克/升的氯投加量对BLW样品进行氯化处理。对于每种氯投加量,添加六种浓度范围从0.05至4.0毫克/升的溴化物,形成一个2×6的实验矩阵。总体而言,在氯化过程中,随着溴化物浓度的增加,三卤甲烷(THMs)和卤乙酸(HAAs)的形态逐渐从氯代物种转变为溴氯混合物种。在THMs和HAAs形成过程中,HOBr和HOCl的卤素取代能力可通过概率理论进行估算。研究得出结论,在THM的卤素取代和二卤代HAA形成过程中,发现HOBr的反应活性比HOCl高20倍。