Kocaman Nazmiye, Kutlu Yasemin, Ozkan Mine, Ozkan Sedat
Department of Consultation Liaison Psychiatry, Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul, Turkey.
J Clin Nurs. 2007 Mar;16(3A):6-16. doi: 10.1111/j.1365-2702.2006.01809.x.
The purpose of this paper was to examine the demographic, medical and psychosocial variables that result in the deterioration of psychosocial adjustment in patients with physical disease, the meaning their illness has for them and their coping style.
The study was carried out in inpatient clinics of the Istanbul Faculty of Medicine (n = 198). The following evaluation instruments were used: a semi-structured questionnaire, the Psychosocial Adjustment to Illness Scale-Self Report (PAIS-SR), the Meaning of Illness Questionnaire (MIQ), the Hospital Anxiety-Depression Scale, the Multivariate Perceived Social Support Questionnaire and the Ways of Coping Inventory (WCI). Variables to be related with psychosocial adjustment were analysed by using Forward Logistic Regression.
The mean age of patients was 36.9 (SD 12.9) (18-65), 55% of which were women, the average PAIS-SR score was 1.02 (SD 0.41) (0.7-2.26); 47% of the patients had poor adjustment scores. Univariate analysis showed that psychosocial adjustment was affected by having children (p = 0.02), anxiety, depression, locus of control, perceived social support (p < 0.001), information level about their illness and its treatment (p = 0.01), the subscales of WCI [escape-avoidance (p < 0.001), distancing (p = 0.002), planned problem solving (p < 0.001), positive re-appraisal (p = 0.02)]. The psychosocial adjustment of patients with respiratory or infectious illnesses or bone-muscle-skeletal disorders was even less (p = 0.03). All 33 items of the MIQ were found to have a significant impact on psychosocial adjustment (p < 0.001). According to the regression analysis, the best predictors of psychosocial adjustment were: depression (p < 0.001) and the meaning of illness for patient (p < 0.01).
Having a physical illness is an important stress factor. In providing assistance, a number of factors should be taken into consideration, including how the patient perceives his illness, the impact the illness has on the patient's life, and a determination of the degree of depression being experienced by the patient.
The study indicated some predictors in the assessment of psychosocial adjustment and care of patients with physical illness. In daily clinical practice, among the patients with physical illness, those with a negative perception of their illness and those who define depression should be given special attention for psychosocial support.
本文旨在研究导致躯体疾病患者心理社会适应能力恶化的人口统计学、医学和心理社会变量,疾病对他们的意义以及他们的应对方式。
该研究在伊斯坦布尔医学院的住院诊所进行(n = 198)。使用了以下评估工具:一份半结构化问卷、疾病心理社会适应量表-自我报告(PAIS-SR)、疾病意义问卷(MIQ)、医院焦虑抑郁量表、多元感知社会支持问卷和应对方式量表(WCI)。通过向前逻辑回归分析与心理社会适应相关的变量。
患者的平均年龄为36.9岁(标准差12.9)(18 - 65岁),其中55%为女性,PAIS-SR平均得分为1.02(标准差0.41)(0.7 - 2.26);47%的患者调整得分较差。单因素分析表明,心理社会适应受是否有子女(p = 0.02)、焦虑、抑郁、控制点、感知社会支持(p < 0.001)、对疾病及其治疗的了解程度(p = 0.01)、WCI分量表[逃避-回避(p < 0.001)、疏离(p = 0.002)、计划性问题解决(p < 0.001)、积极重新评价(p = 0.02)]的影响。患有呼吸道或传染病或骨骼肌肉疾病的患者心理社会适应更差(p = 0.03)。发现MIQ的所有33个项目对心理社会适应均有显著影响(p < 0.001)。根据回归分析,心理社会适应的最佳预测因素是:抑郁(p < 0.001)和疾病对患者的意义(p < 0.01)。
患有躯体疾病是一个重要的应激因素。在提供帮助时,应考虑多个因素,包括患者如何看待自己的疾病、疾病对患者生活的影响以及确定患者所经历的抑郁程度。
该研究指出了评估躯体疾病患者心理社会适应和护理的一些预测因素。在日常临床实践中,对于躯体疾病患者,那些对自己疾病有负面认知以及被诊断为抑郁的患者应给予特别关注以提供心理社会支持。