Inagaki D, Miyaoka Y, Ashida I, Ueda K, Yamada Y
Division of Dysphagia Rehabilitation, Department of Oral Biological Science, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata, Japan.
J Oral Rehabil. 2007 Jun;34(6):414-21. doi: 10.1111/j.1365-2842.2007.01737.x.
The primary purpose of this study was to determine whether body posture altered the duration of oral swallowing. To answer this question, we recorded electromyograms (EMGs) from the anterior tongue and suprahyoid (SH) muscles as well as laryngeal movement associated with swallowing in nine normal young subjects. The subjects swallowed a test food after receiving a signal while in four randomly set postures: upright, two inclined (60 degrees and 30 degrees to the horizontal), and supine positions. We measured the durations from the start to the peak and from the peak to the end of the integrated tongue and SH EMGs. We assumed that the duration from the start to the peak of the integrated SH EMG would correspond to the duration of oral swallowing. The average duration from the start to the peak of the integrated SH EMG decreased after moving from the upright to the inclined and supine positions. The decrease in the duration was statistically significant and consistent for three experimental sessions. The duration from the start to the peak of the integrated tongue EMG during swallowing tended to decrease after lying down, but not significantly. The postural changes did not affect the remaining four durations. The decrease in the duration of oral swallowing induced by lying down suggests that the gravitational force placed on the test food facilitates the swallowing reflex. Large variation in the tongue activity during swallowing among the subjects can probably be attributed to the lack of a significant decrease in the duration of the tongue activity.
本研究的主要目的是确定身体姿势是否会改变口腔吞咽的持续时间。为了回答这个问题,我们记录了9名正常年轻受试者舌前部和舌骨上(SH)肌肉的肌电图(EMG)以及与吞咽相关的喉部运动。受试者在接收到信号后,以四种随机设定的姿势吞咽一种测试食物:直立、两种倾斜姿势(与水平面成60度和30度)以及仰卧位。我们测量了整合后的舌部和SH肌电图从开始到峰值以及从峰值到结束的持续时间。我们假定整合后的SH肌电图从开始到峰值的持续时间将对应于口腔吞咽的持续时间。从直立姿势转变为倾斜姿势和仰卧位后,整合后的SH肌电图从开始到峰值的平均持续时间缩短。在三个实验环节中,持续时间的缩短具有统计学意义且是一致的。吞咽过程中整合后的舌部肌电图从开始到峰值的持续时间在躺下后有缩短趋势,但不显著。姿势变化并未影响其余四个持续时间。躺下引起的口腔吞咽持续时间的缩短表明,作用于测试食物的重力促进了吞咽反射。受试者吞咽过程中舌部活动的较大差异可能归因于舌部活动持续时间没有显著缩短。