Walker Charles, Hogstel Mildred O, Curry Linda Cox
Harris College of Nursing and Health Sciences, Texas Christian University, Fort Worth, USA.
Am J Nurs. 2007 Jun;107(6):60-70; quiz 71. doi: 10.1097/01.NAJ.0000271853.38215.20.
When an older adult is discharged from the hospital, she or he should have an individualized, comprehensive discharge plan to help prevent unnecessary complications and rehospitalization. But the large number of older adults who are hospitalized and their typically greater needs can make creating such a plan a challenge for clinicians. Clear communication among hospital personnel, patients, family members, case managers, and community caregivers (such as home health care nurses and long-term care staff) is essential. In examining effective discharge planning for this population, this article examines five discharge models.
当一名老年人从医院出院时,他或她应该有一个个性化的、全面的出院计划,以帮助预防不必要的并发症和再次住院。但是,大量住院的老年人及其通常更多的需求可能使临床医生制定这样一个计划成为一项挑战。医院工作人员、患者、家庭成员、病例管理人员和社区护理人员(如家庭健康护理护士和长期护理人员)之间的清晰沟通至关重要。在研究针对这一人群的有效出院计划时,本文审视了五种出院模式。