Huraib S, al-Momen A K, Gader A M, Mitwalli A, Sulimani F, Abu-Aisha H
Department of Medicine, College of Medicine, King Khalid University Hospital, Riyadh, Saudi Arabia.
Clin Nephrol. 1991 Nov;36(5):252-7.
Hemostatic measurements were undertaken in eight chronic hemodialysis uremic patients on recombinant human erythropoietin (rHuEpo). Same measurements were repeated in another seven patients in whom anemia was corrected by the transfusion of red blood cells. The correction of the anemia by rHuEpo therapy was accompanied by 1. correction of the prolonged Simplate Bleeding Time (BT) to normal less than 10.0, minutes after 16 weeks of rHuEpo treatment; 2. significant increases in the levels of fibrinogen, clotting FVIII:C, vWF:antigen, vWF:ristocetin cofactor and platelet count; 3. enhanced aggregation responses to ADP, adrenaline, arachidonic acid, collagen and ristocetin. There was no significant fluctuation in other coagulation parameters PT, APTT, TT, reptilase time and antithrombin III and plasma fibrinogen. In patients who were treated with RBC transfusion and despite the correction of the anemia, the bleeding time shortened significantly but not corrected, mean BT before and after RBC transfusion was 17.1 +/- 1.4 and 11.6 +/- 1.9 minutes respectively. Besides there was significant elevation of vWF:Ricofactor levels but not FVIII:C, vWF:Ag or platelet count. Platelet aggregation responses to ADP remained unchanged. It is concluded that significant elevations of FVIII:related activities, plasma fibrinogen, improved platelet aggregability and correction of the BT are salient hemostatic changes that follow rHuEpo therapy in uremic patients.
对8例接受重组人促红细胞生成素(rHuEpo)治疗的慢性血液透析尿毒症患者进行了止血指标测定。对另外7例通过输注红细胞纠正贫血的患者重复进行了相同的测定。rHuEpo治疗纠正贫血的同时伴有:1. rHuEpo治疗16周后,延长的模板出血时间(BT)恢复正常,短于10.0分钟;2. 纤维蛋白原、凝血因子VIII:C、血管性血友病因子抗原(vWF:antigen)、血管性血友病因子瑞斯托霉素辅因子(vWF:ristocetin cofactor)水平及血小板计数显著升高;3. 对二磷酸腺苷(ADP)、肾上腺素、花生四烯酸、胶原和瑞斯托霉素的聚集反应增强。其他凝血参数,如凝血酶原时间(PT)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、凝血酶时间(TT)、蛇毒凝血酶时间和抗凝血酶III以及血浆纤维蛋白原无明显波动。在接受红细胞输注治疗的患者中,尽管贫血得到纠正,但出血时间显著缩短但未恢复正常,红细胞输注前后的平均BT分别为17.1±1.4分钟和11.6±1.9分钟。此外,vWF:Ricofactor水平显著升高,但FVIII:C、vWF:Ag或血小板计数未升高。血小板对ADP的聚集反应未改变。结论是,FVIII相关活性、血浆纤维蛋白原显著升高,血小板聚集性改善以及BT恢复正常是尿毒症患者接受rHuEpo治疗后显著的止血变化。