Horvath Edward E, Murray Clinton K, Vaughan George M, Chung Kevin K, Hospenthal Duane R, Wade Charles E, Holcomb John B, Wolf Steven E, Mason Arthur D, Cancio Leopoldo C
U.S. Army Institute of Surgical Research, Brooke Army Medical Center, 3851 Roger Brooke Drive, Fort Sam Houston, TX 78234, USA.
Ann Surg. 2007 Jun;245(6):978-85. doi: 10.1097/01.sla.0000256914.16754.80.
To analyze the occurrence of fungal wound infection (FWI) after thermal injury and its relationship to mortality.
FWI is an uncommon but potentially lethal complication of severe thermal injury.
The records of patients with thermal burns admitted to a single burn center (1991-2002) were reviewed. Analyses accounted for total burn size (TBS, percentage body surface area), full-thickness burn size (FTBS, percentage body surface area), age, inhalation injury, sex, and fungal-status category. Fungal colonization and infection were determined histopathologically.
Criteria for inclusion were met by 2651 patients. Each patient's fungal-status category was defined according to the deepest level of fungal involvement observed during the hospital course: no fungus (2476 patients), fungal wound colonization (FWC, 121 patients), or fungal wound infection (FWI, 54 patients). Median TBS (9%, 47%, 64%, respectively) and mortality (5%, 27%, 76%, respectively) varied significantly among fungal-status groups. Logistic regression was used to detect significant independent associations. FWI was associated with higher TBS. Mortality was associated with TBS, FTBS, inhalation injury, FWI, and age. Unlike FWI, FWC was not independently related to mortality, the greater observed mortality in FWC being explained by other variables such as TBS. The odds ratio for FWI (8.16) suggested about the same mortality impact as augmenting TBS by 33%. A midrange TBS of 30% to 60% was required for most of the detectable association of FWI with mortality.
FWI accompanies larger burns and is associated with mortality in burn patients, particularly in those with TBS 30% to 60%. This association is independent of burn size, inhalation injury, and age.
分析热损伤后真菌伤口感染(FWI)的发生情况及其与死亡率的关系。
FWI是严重热损伤中一种不常见但可能致命的并发症。
回顾了一家烧伤中心(1991 - 2002年)收治的热烧伤患者的记录。分析考虑了烧伤总面积(TBS,体表面积百分比)、全层烧伤面积(FTBS,体表面积百分比)、年龄、吸入性损伤、性别和真菌状态类别。真菌定植和感染通过组织病理学确定。
2651例患者符合纳入标准。根据住院期间观察到的真菌累及最深程度确定每位患者的真菌状态类别:无真菌(2476例患者)、真菌伤口定植(FWC,121例患者)或真菌伤口感染(FWI,54例患者)。真菌状态组之间的中位TBS(分别为9%、47%、64%)和死亡率(分别为5%、27%、76%)差异显著。采用逻辑回归检测显著的独立关联。FWI与较高的TBS相关。死亡率与TBS、FTBS、吸入性损伤、FWI和年龄相关。与FWI不同,FWC与死亡率无独立关联,FWC中观察到的较高死亡率可由TBS等其他变量解释。FWI的优势比(8.16)表明其对死亡率的影响与TBS增加33%大致相同。FWI与死亡率的大多数可检测关联需要TBS在30%至60%的中等范围。
FWI伴随较大面积烧伤,与烧伤患者的死亡率相关,尤其是TBS为30%至60%的患者。这种关联独立于烧伤面积、吸入性损伤和年龄。