Infectious Disease Service, San Antonio Military Medical Center, Brooke Army Medical Center, 3851 Roger Brooke Drive, Fort Sam Houston, TX 78234, USA.
Burns. 2010 Sep;36(6):773-9. doi: 10.1016/j.burns.2009.11.007. Epub 2010 Jan 13.
Bacterial infections are a common cause of mortality in burn patients and viral infections, notably herpes simplex virus (HSV) and cytomegalovirus (CMV) have also been associated with mortality. This study is a retrospective review of all autopsy reports from patients with severe thermal burns treated at the US Army Institute of Research (USAISR) burn unit over 12 years. The review focused on those patients with death attributed to a bacterial or viral cause by autopsy report. Of 3751 admissions, 228 patients died with 97 undergoing autopsy. Death was attributed to bacteria for 27 patients and to virus for 5 patients. Bacterial pathogens associated with mortality included Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Staphylococcus aureus. This association with mortality was independent of % total body surface area burn, % full-thickness burn, inhalation injury, and day of death post-burn. Bloodstream infection was the most common cause of bacteria related death (50%), followed by pneumonia (44%) and wound infection (6%). Time to death following burn was < or =7 days in 30%, < or =14 days in 59% and < or =21 days in 67%. All of the viral infections associated with mortality involved the lower respiratory tract, HSV for 4 and CMV for 1. Four of these 5 patients had evidence of inhalation injury by bronchoscopy, all had facial and neck burns, and 2 had concomitant Staphylococcus pneumonia. Time to death following burn ranged from 14 to 42 days for the 5 patients. Despite advances in care, gram negative bacterial infections and infection with S. aureus remain the most common cause of bacteria related mortality early in the hospital course. Viral infections are also associated with mortality and numbers have remained stable when compared to data from prior years.
细菌感染是烧伤患者死亡的常见原因,病毒感染,特别是单纯疱疹病毒 (HSV) 和巨细胞病毒 (CMV),也与死亡率有关。本研究回顾了过去 12 年来美国陆军研究所 (USAISR) 烧伤病房收治的所有严重热烧伤患者的尸检报告。研究重点是那些尸检报告归因于细菌或病毒原因的患者。在 3751 例住院患者中,有 228 例死亡,其中 97 例进行了尸检。死亡归因于细菌的有 27 例,归因于病毒的有 5 例。与死亡率相关的细菌病原体包括铜绿假单胞菌、大肠杆菌、肺炎克雷伯菌和金黄色葡萄球菌。这种与死亡率的关联独立于总体表烧伤面积%、全层烧伤面积%、吸入性损伤和烧伤后死亡日。血流感染是与细菌相关死亡的最常见原因 (50%),其次是肺炎 (44%) 和伤口感染 (6%)。烧伤后死亡时间<或=7 天的有 30%,<或=14 天的有 59%,<或=21 天的有 67%。与死亡率相关的所有病毒感染均涉及下呼吸道,HSV 占 4 例,CMV 占 1 例。这 5 例患者中有 4 例经支气管镜检查证实存在吸入性损伤,均有面部和颈部烧伤,2 例伴有金黄色葡萄球菌肺炎。这 5 例患者的烧伤后死亡时间从 14 天到 42 天不等。尽管治疗取得了进展,但革兰氏阴性细菌感染和金黄色葡萄球菌感染仍然是医院早期细菌相关死亡率的最常见原因。病毒感染也与死亡率有关,与前几年的数据相比,数量保持稳定。