• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病患者的治疗药物监测和已确立的硫唑嘌呤治疗。

Therapeutic drug monitoring in patients with inflammatory bowel disease and established azathioprine therapy.

机构信息

Department of Gastroenterology, Academic Hospital Maastricht (azM), Maastricht, The Netherlands.

出版信息

Clin Drug Investig. 2004;24(8):479-86. doi: 10.2165/00044011-200424080-00006.

DOI:10.2165/00044011-200424080-00006
PMID:17523708
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Azathioprine is widely used in the treatment of corticosteroid-dependent and refractory inflammatory bowel disease (IBD). The efficacy of this treatment is based on the production of 6-thioguanine nucleotides, but extremely elevated levels may cause bone marrow suppression. Other azathioprine metabolites, 6-methylmercaptopurine ribonucleotides, are associated with hepatotoxicity. Therapeutic drug monitoring (TDM) may be of help in optimising azathioprine treatment, but data on TDM in established azathioprine therapy are lacking. We therefore measured metabolite levels in a small cohort of patients established on azathioprine therapy.

PATIENTS AND METHODS

6-Thioguanine (6-TGN) and 6-methylmercaptopurine (6-MMP) levels in erythrocytes were measured in 15 IBD outpatients established on azathioprine therapy for at least 3 months at baseline and 1, 4 and 8 weeks after inclusion (mean duration of treatment 28 months; range 7-67 months). Disease activity was evaluated by the Crohn's Disease Activity Index (Crohn's disease) or Truelove-Witts (ulcerative colitis) scores. Metabolite levels were measured by modified high-performance liquid chromatography assay (HPLC). Primary outcome measures were 6-TGN and 6-MMP metabolite levels and 95% confidence intervals (CIs). SECONDARY OUTCOMES were correlations between metabolite levels, drug dose, disease activity and laboratory parameters and compliance.

RESULTS

One patient had active disease during the study period. Eleven of 15 patients (73%) completed the 8-week study period. Dropout reasons were noncompliance in three patients (20%) and intolerance in one patient (7%).

PRIMARY OUTCOMES

At baseline mean 6-TGN levels were 158 (95% CI 113, 203) pmol/8.10(8) RBC (red blood cells), steadily increasing over the 8-week study period, but not significantly. Two patients had zero levels. Another two had significantly increasing levels also suggesting noncompliance. Mean 6-MMP levels showed almost a similar pattern. At baseline, levels were 2213 (95% CI 722, 3704) pmol/8.10(8) RBC.

SECONDARY OUTCOMES

A correlation was found between all RBC 6-MMP levels and azathioprine dose (mg/kg bodyweight) [r = 0.43, p = 0.001] and also between the 6-MMP/6-TGN ratio and azathioprine dose (mg/kg) [r = 0.36, p = 0.010). There was no correlation between RBC 6-TGN or 6-MMP levels and haematological parameters or disease activity scores. No hepatic, pancreatic or myelotoxicity occurred.Thirteen of 15 patients (87%) had baseline steady-state 6-TGN levels below the therapeutic threshold of 235 pmol/8.10(8) RBC. Forty percent (6/15) of our patients were noncompliant; TDM revealed this noncompliance in four of the six patients (27% of all patients).

CONCLUSION

Our small study demonstrates that TDM may provide insight into individual pharmacokinetics. However, TDM does not seem to be useful in patients with IBD established on azathioprine therapy and without disease activity, although it may be helpful in cases of worsening IBD activity to elucidate noncompliance or inefficient treatment.

摘要

背景与目的

硫唑嘌呤广泛用于治疗依赖于皮质类固醇和难治性炎症性肠病(IBD)。这种治疗的疗效基于 6-硫鸟嘌呤核苷酸的产生,但水平极高可能导致骨髓抑制。其他硫唑嘌呤代谢物,6-甲基巯基嘌呤核糖核苷酸,与肝毒性有关。治疗药物监测(TDM)可能有助于优化硫唑嘌呤治疗,但在既定的硫唑嘌呤治疗中缺乏 TDM 数据。因此,我们在接受硫唑嘌呤治疗的小队列患者中测量了代谢物水平。

患者和方法

在基线和纳入后 1、4 和 8 周(平均治疗时间 28 个月;范围 7-67 个月)时,对 15 名接受硫唑嘌呤治疗至少 3 个月的 IBD 门诊患者的红细胞中的 6-硫鸟嘌呤(6-TGN)和 6-甲基巯基嘌呤(6-MMP)水平进行了测量。疾病活动度通过克罗恩病活动指数(克罗恩病)或特鲁尔夫-威茨(溃疡性结肠炎)评分进行评估。代谢物水平通过改良的高效液相色谱法(HPLC)进行测量。主要观察指标是 6-TGN 和 6-MMP 代谢物水平及其 95%置信区间(CI)。次要结局是代谢物水平与药物剂量、疾病活动度和实验室参数以及依从性之间的相关性。

结果

在研究期间,有 1 名患者有活动性疾病。15 名患者中有 11 名(73%)完成了 8 周的研究期。脱落的原因是 3 名患者(20%)不依从和 1 名患者(7%)不耐受。

主要结局

基线时,6-TGN 水平平均为 158(95%CI 113,203)pmol/8.10(8)红细胞(红细胞),在 8 周的研究期间稳步上升,但无显著变化。有两名患者的水平为零。另外两名患者的水平也明显升高,这表明他们不依从。6-MMP 水平也呈现出类似的模式。基线时,水平为 2213(95%CI 722,3704)pmol/8.10(8)红细胞。

次要结局

发现所有 RBC 6-MMP 水平与硫唑嘌呤剂量(mg/kg 体重)之间存在相关性[r=0.43,p=0.001],6-MMP/6-TGN 比值与硫唑嘌呤剂量(mg/kg)之间也存在相关性[r=0.36,p=0.010)。RBC 6-TGN 或 6-MMP 水平与血液学参数或疾病活动评分之间没有相关性。没有发生肝、胰腺或骨髓毒性。15 名患者中有 13 名(87%)基线稳态 6-TGN 水平低于 235 pmol/8.10(8)红细胞。我们的患者中有 40%(6/15)不依从;TDM 在六名患者中的四名(所有患者的 27%)中揭示了这种不依从性。

结论

我们的小型研究表明,TDM 可能提供对个体药代动力学的深入了解。然而,在没有疾病活动的情况下,TDM 似乎对接受硫唑嘌呤治疗的 IBD 患者并不有用,尽管在 IBD 活动恶化时,它可能有助于阐明不依从或治疗效果不佳的情况。

相似文献

1
Therapeutic drug monitoring in patients with inflammatory bowel disease and established azathioprine therapy.炎症性肠病患者的治疗药物监测和已确立的硫唑嘌呤治疗。
Clin Drug Investig. 2004;24(8):479-86. doi: 10.2165/00044011-200424080-00006.
2
The pharmacokinetic effect of adalimumab on thiopurine metabolism in Crohn's disease patients.阿达木单抗对克罗恩病患者硫嘌呤代谢的药代动力学影响。
J Crohns Colitis. 2014 Feb;8(2):120-8. doi: 10.1016/j.crohns.2013.07.004. Epub 2013 Aug 7.
3
A 6-thioguanine nucleotide threshold level of 400 pmol/8 x 10(8) erythrocytes predicts azathioprine refractoriness in patients with inflammatory bowel disease and normal TPMT activity.对于炎症性肠病且硫嘌呤甲基转移酶(TPMT)活性正常的患者,6-硫鸟嘌呤核苷酸阈值水平为400 pmol/8×10⁸红细胞可预测对硫唑嘌呤难治。
Am J Gastroenterol. 2008 Dec;103(12):3115-22. doi: 10.1111/j.1572-0241.2008.01743.x.
4
Determination of 6-thioguanine and 6-methylmercaptopurine metabolites in renal transplantation recipients and patients with glomerulonephritis treated with azathioprine.肾移植受者及接受硫唑嘌呤治疗的肾小球肾炎患者中6-硫鸟嘌呤和6-甲基巯基嘌呤代谢物的测定
Ther Drug Monit. 1999 Apr;21(2):231-7. doi: 10.1097/00007691-199904000-00015.
5
The utility of 6-thioguanine metabolite levels in managing patients with inflammatory bowel disease.6-硫鸟嘌呤代谢物水平在炎症性肠病患者管理中的效用。
Am J Gastroenterol. 2004 Sep;99(9):1744-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.30415.x.
6
Utilisation of erythrocyte 6-thioguanine metabolite levels to optimise azathioprine therapy in patients with inflammatory bowel disease.利用红细胞6-硫鸟嘌呤代谢物水平优化炎症性肠病患者的硫唑嘌呤治疗。
Gut. 2001 May;48(5):642-6. doi: 10.1136/gut.48.5.642.
7
Measurement of red blood cell 6-thioguanine nucleotide is beneficial in azathioprine maintenance therapy of Chinese Crohn's disease patients.红细胞6-硫鸟嘌呤核苷酸的测量对中国克罗恩病患者的硫唑嘌呤维持治疗有益。
Scand J Gastroenterol. 2016 Sep;51(9):1093-9. doi: 10.3109/00365521.2016.1161068. Epub 2016 May 6.
8
Monitoring 6-thioguanine nucleotide concentrations in Japanese patients with inflammatory bowel disease.监测日本炎症性肠病患者的6-硫鸟嘌呤核苷酸浓度。
J Gastroenterol Hepatol. 2008 Sep;23(9):1373-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.2008.05419.x. Epub 2008 Jul 23.
9
Clinical significance of azathioprine active metabolite concentrations in inflammatory bowel disease.硫唑嘌呤活性代谢物浓度在炎症性肠病中的临床意义
Gut. 2004 Aug;53(8):1123-8. doi: 10.1136/gut.2003.032896.
10
Therapeutic drug monitoring of thiopurine metabolites in adult thiopurine tolerant IBD patients on maintenance therapy.成人巯嘌呤耐受的 IBD 患者在维持治疗时硫嘌呤代谢物的治疗药物监测。
J Crohns Colitis. 2012 Jul;6(6):698-707. doi: 10.1016/j.crohns.2011.12.003. Epub 2012 Jan 10.

引用本文的文献

1
Thiopurine Drugs in the Treatment of Ulcerative Colitis: Identification of a Novel Deleterious Mutation in TPMT.硫唑嘌呤类药物治疗溃疡性结肠炎:TPMT 中一种新的有害突变的鉴定。
Genes (Basel). 2020 Oct 16;11(10):1212. doi: 10.3390/genes11101212.
2
Precision medicine for rheumatologists: lessons from the pharmacogenomics of azathioprine.风湿病学家的精准医学:硫唑嘌呤药物基因组学的经验教训。
Clin Rheumatol. 2021 Jan;40(1):65-73. doi: 10.1007/s10067-020-05258-2. Epub 2020 Jul 2.
3
Clinical Pharmacokinetic and Pharmacodynamic Considerations in the Treatment of Ulcerative Colitis.

本文引用的文献

1
Pharmacokinetics of 6-mercaptopurine in patients with inflammatory bowel disease: implications for therapy.6-巯基嘌呤在炎症性肠病患者中的药代动力学:对治疗的启示
Ther Drug Monit. 2004 Jun;26(3):311-8. doi: 10.1097/00007691-200406000-00016.
2
Thiopurine methyltransferase (TPMT) genotype distribution in azathioprine-tolerant and -intolerant patients with various disorders. The impact of TPMT genotyping in predicting toxicity.硫嘌呤甲基转移酶(TPMT)在不同疾病的硫唑嘌呤耐受和不耐受患者中的基因型分布。TPMT基因分型在预测毒性方面的影响。
Eur J Clin Pharmacol. 2004 Jan;59(11):797-801. doi: 10.1007/s00228-003-0698-8. Epub 2003 Nov 22.
3
治疗溃疡性结肠炎的临床药代动力学和药效学考虑因素。
Clin Pharmacokinet. 2019 Jan;58(1):15-37. doi: 10.1007/s40262-018-0676-z.
4
Monitoring thiopurine metabolites in korean pediatric patients with inflammatory bowel disease.监测韩国炎性肠病儿科患者的硫嘌呤代谢物。
Yonsei Med J. 2014 Sep;55(5):1289-96. doi: 10.3349/ymj.2014.55.5.1289.
5
Monitoring and safety of azathioprine therapy in inflammatory bowel disease.硫唑嘌呤治疗炎症性肠病的监测与安全性
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2013 Jun;16(2):65-70. doi: 10.5223/pghn.2013.16.2.65. Epub 2013 Jun 30.
6
Efficacy of 6-mercaptopurine treatment after azathioprine hypersensitivity in inflammatory bowel disease.硫唑嘌呤过敏后6-巯基嘌呤治疗炎症性肠病的疗效
World J Gastroenterol. 2008 Jul 21;14(27):4342-6. doi: 10.3748/wjg.14.4342.
7
Thiopurines in inflammatory bowel disease: new strategies for optimization of pharmacotherapy?硫嘌呤类药物在炎症性肠病中的应用:优化药物治疗的新策略?
Curr Gastroenterol Rep. 2006 Apr;8(2):89-92. doi: 10.1007/s11894-006-0001-0.
Cortisone in ulcerative colitis; final report on a therapeutic trial.
可的松治疗溃疡性结肠炎;一项治疗试验的最终报告
Br Med J. 1955 Oct 29;2(4947):1041-8. doi: 10.1136/bmj.2.4947.1041.
4
Thiopurine S-methyltransferase (TPMT) genotype does not predict adverse drug reactions to thiopurine drugs in patients with inflammatory bowel disease.硫嘌呤甲基转移酶(TPMT)基因型不能预测炎症性肠病患者对硫嘌呤类药物的药物不良反应。
Aliment Pharmacol Ther. 2003 Aug 15;18(4):395-400. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01690.x.
5
6-thioguanine can cause serious liver injury in inflammatory bowel disease patients.6-硫鸟嘌呤可导致炎症性肠病患者出现严重肝损伤。
Gastroenterology. 2003 Aug;125(2):298-303. doi: 10.1016/s0016-5085(03)00938-7.
6
Thioguanine: a potential alternate thiopurine for IBD patients allergic to 6-mercaptopurine or azathioprine.硫鸟嘌呤:对于对6-巯基嘌呤或硫唑嘌呤过敏的炎症性肠病患者而言,一种潜在的替代硫嘌呤。
Am J Gastroenterol. 2003 May;98(5):1058-63. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07413.x.
7
CD28-dependent Rac1 activation is the molecular target of azathioprine in primary human CD4+ T lymphocytes.CD28 依赖性 Rac1 激活是硫唑嘌呤在原代人 CD4+ T 淋巴细胞中的分子靶点。
J Clin Invest. 2003 Apr;111(8):1133-45. doi: 10.1172/JCI16432.
8
6-Thioguanine seems promising in azathioprine- or 6-mercaptopurine-intolerant inflammatory bowel disease patients: a short-term safety assessment.6-硫鸟嘌呤在对硫唑嘌呤或6-巯基嘌呤不耐受的炎症性肠病患者中似乎很有前景:一项短期安全性评估。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2003 Jan;15(1):63-7. doi: 10.1097/00042737-200301000-00011.
9
TPMT in the treatment of Crohn's disease with azathioprine.硫嘌呤甲基转移酶在硫唑嘌呤治疗克罗恩病中的应用。
Gut. 2002 Aug;51(2):143-6. doi: 10.1136/gut.51.2.143.
10
Differences between children and adults in thiopurine methyltransferase activity and metabolite formation during thiopurine therapy: possible role of concomitant methotrexate.硫嘌呤治疗期间儿童与成人硫嘌呤甲基转移酶活性及代谢产物形成的差异:甲氨蝶呤联合使用的可能作用
Ther Drug Monit. 2002 Jun;24(3):351-8. doi: 10.1097/00007691-200206000-00005.