Cegala Donald J, Street Richard L, Clinch C Randall
School of Communication & Department of Family Medicine, The Ohio State University, OH 43210, USA.
Health Commun. 2007;21(2):177-85. doi: 10.1080/10410230701307824.
This study investigated the impact of patients' participation on physicians' information provision during a primary care medical interview. When communicating with high-participation patients, physicians provided significantly more information overall, more information in response to patients' questions, and volunteered more information than when interacting with low-participation patients. The most significant differences with respect to volunteered information involved communication about treatment and tests or procedures. These results were interpreted to suggest that high-participation patients' communication style promotes better alignment of patients' and physicians' goals and agendas. Overall, the results suggest that patients' style of participation during a medical interview significantly influenced the extent and type of information physicians provided. Given that patients' biggest complaint about physicians often is a lack of desired information, this study has important implications for physician-patient communication.
本研究调查了患者参与在初级保健医疗问诊过程中对医生信息提供的影响。与高参与度患者交流时,医生总体上提供的信息显著更多,针对患者问题提供的信息更多,并且比与低参与度患者互动时主动提供的信息更多。在主动提供的信息方面,最显著的差异涉及治疗以及检查或操作方面的沟通。这些结果被解释为表明高参与度患者的沟通方式促进了患者与医生目标及议程的更好契合。总体而言,结果表明患者在医疗问诊期间的参与方式显著影响了医生提供信息的程度和类型。鉴于患者对医生最大的抱怨往往是缺乏所需信息,本研究对医患沟通具有重要意义。