Mitchell Linda M, Robinson John J, Watt Robert G, McEvoy Thomas G, Ashworth Cheryl J, Rooke John A, Dwyer Cathy M
Sustainable Livestock Systems Group, SAC, Craibstone Estate, Bucksburn, Aberdeen AB21 9YA, Scotland.
Reprod Fertil Dev. 2007;19(4):553-62. doi: 10.1071/rd07012.
Scottish Blackface ewes from cobalt-deficient farmland were fed a diet containing 0.06 mg cobalt per kg dry matter from approximately 30 days before embryo recovery/transfer until lambing. Ewes remained untreated (-Co; n = 82) or were given an intraruminal cobalt-containing bolus to compensate for the dietary deficit (+Co; n = 82). Ewes used as embryo donors (-Co, n = 17; +Co, n = 16) were artificially inseminated with semen from a single Suffolk sire. Day 6 embryos obtained from -Co and +Co donors were transferred in singleton to -Co and +Co recipients in a 2 x 2 factorial-designed experiment to determine the effects of cobalt/vitamin B12 status during the periconception period (factor 1) and pregnancy (factor 2) on lamb viability at birth. Mean (+/- s.e.m.) circulating concentrations of vitamin B12 in -Co and +Co donors at ovum recovery were 182 +/- 10 and 1288 +/- 64 pmol L(-1), respectively (P < 0.001), and the number of corpora lutea per ewe ovulating was 9.9 +/- 1.6 and 14.4 +/- 1.3, respectively (P < 0.05). Treatment did not affect the proportion of recovered ova that contained >32 cells (viable) or the median stage of development (late morula), but viable ova recovered from -Co v. +Co ewes had a better morphological grade (2.0 +/- 0.1 v. 2.20 +/- 0.04, respectively; P < 0.01). There was no effect of treatment on the proportion of recipient ewes that became pregnant. Circulating concentrations of vitamin B12 were lower in -Co than +Co ewes during pregnancy (P < 0.001) and at birth in lambs born to -Co ewes compared with those born to +Co ewes (P < 0.001). There was no effect of donor or recipient cobalt/vitamin B12 status on lamb birthweight, neonatal vigour or neonatal rectal temperatures, but lambs derived from +Co v. -Co embryo donors were more active in the first 3 days after birth (P < 0.05). Results show that sub-clinical cobalt/vitamin B12 deficiency reduces ovulatory response in superovulated ewes and that periconception nutrition can affect neonatal lamb behaviour.
来自钴缺乏农田的苏格兰黑脸母羊,从胚胎回收/移植前约30天到产羔期间,喂食每千克干物质含0.06毫克钴的日粮。母羊不接受治疗(-Co;n = 82)或给予瘤胃内含钴丸剂以弥补日粮不足(+Co;n = 82)。用作胚胎供体的母羊(-Co,n = 17;+Co,n = 16)用来自单一萨福克种公羊的精液进行人工授精。在一项2×2析因设计实验中,将从-Co和+Co供体获得的第6天胚胎单胎移植到-Co和+Co受体母羊中,以确定受孕前期(因素1)和妊娠期间(因素2)钴/维生素B12状态对出生时羔羊活力的影响。在卵子回收时,-Co和+Co供体母羊的维生素B12平均(±标准误)循环浓度分别为182±10和1288±64 pmol/L(P < 0.001),每只排卵母羊的黄体数量分别为9.9±1.6和14.4±1.3(P < 0.05)。处理不影响回收的含有>32个细胞(有活力)的卵子比例或发育的中位阶段(晚期桑椹胚),但从-Co与+Co母羊回收的有活力卵子具有更好的形态学等级(分别为2.0±0.1和2.20±0.04;P < 0.01)。处理对受孕的受体母羊比例没有影响。在怀孕期间,-Co母羊的维生素B12循环浓度低于+Co母羊(P < 0.001),并且与+Co母羊所生的羔羊相比,-Co母羊所生羔羊出生时的维生素B12循环浓度也较低(P < 0.001)。供体或受体的钴/维生素B12状态对羔羊出生体重、新生活力或新生直肠温度没有影响,但来自+Co与-Co胚胎供体的羔羊在出生后的前3天更活跃(P < 0.05)。结果表明,亚临床钴/维生素B12缺乏会降低超排母羊的排卵反应,并且受孕前期营养会影响新生羔羊的行为。