Martini Ana C, Molina Rosa I, Vincenti Laura M, Santillán María E, Stutz Graciela, Ruiz Rubén D, Fiol de Cuneo Marta
Instituto de Fisiología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Santa Rosa 1085, X5000ESU, Córdoba, Argentina.
Reprod Fertil Dev. 2007;19(4):563-8. doi: 10.1071/rd06070.
Neutral alpha-glucosidase (NAG) activity is considered a functional epididymal marker in several species. Unlike the rat, no NAG activity has been detected in mice. The aims of the present study were to evaluate NAG secretory activity (the supernatant of the incubated tissue) in mouse epididymis and to determine whether it could be used as a functional epididymal marker. Epididymides (whole or in parts) were incubated in the presence or absence of testosterone (10(-5) m) and secretory NAG activity was compared with known positive controls. Furthermore, we compared enzyme activity in epididymides from well-fed and undernourished mice (50% food restriction for 21 days), a model that alters the epididymal maturation processes. Spectrophotometric analysis revealed NAG activity in mouse epididymis (22.6 +/- 3.7 mU g(-1) tissue; n = 4), being higher in the caput. NAG activity was statistically higher in the caput than in the corpus and in the cauda. No significant differences existed between the caput NAG activity and complete epididymis NAG activity. In undernourished mice, we confirmed changes in epididymal maturation observed previously (i.e. increased number of immature spermatozoa and diminution of the sperm concentration). Concordantly, the epididymides of undernourished mice exhibited decreased enzyme secretory activity, which increased to values similar to those seen in controls following incubation in the presence of testosterone (22.5 +/- 2.6, 12.5 +/- 1.0 and 22.4 +/- 3.7 mU g(-1) tissue, n = 9 in control (n = 7), undernourished (n = 9) and undernourished + testosterone groups (n = 9), respectively). In conclusion, NAG activity was detected in mouse epididymis. Although the present study supports the possibility of using NAG as an epididymal marker, more studies are necessary to effectively prove that NAG activity can be used as an epididymal marker.
中性α-葡萄糖苷酶(NAG)活性在多个物种中被视为附睾功能的标志物。与大鼠不同,在小鼠中未检测到NAG活性。本研究的目的是评估小鼠附睾中NAG的分泌活性(孵育组织的上清液),并确定其是否可作为附睾功能的标志物。将附睾(完整或部分)在有或无睾酮(10⁻⁵ m)存在的情况下进行孵育,并将分泌性NAG活性与已知的阳性对照进行比较。此外,我们比较了营养良好和营养不良小鼠(21天50%食物限制)附睾中的酶活性,该模型会改变附睾的成熟过程。分光光度分析显示小鼠附睾中存在NAG活性(22.6±3.7 mU g⁻¹组织;n = 4),头部的活性更高。头部的NAG活性在统计学上高于体部和尾部。头部NAG活性与完整附睾NAG活性之间无显著差异。在营养不良的小鼠中,我们证实了先前观察到的附睾成熟变化(即未成熟精子数量增加和精子浓度降低)。相应地,营养不良小鼠的附睾表现出酶分泌活性降低,在睾酮存在下孵育后,其活性增加至与对照组相似的值(对照组(n = 7)、营养不良组(n = 9)和营养不良+睾酮组(n = 9)的组织中分别为22.5±2.6、12.5±1.0和22.4±3.7 mU g⁻¹,n = 9)。总之,在小鼠附睾中检测到了NAG活性。尽管本研究支持将NAG用作附睾标志物的可能性,但需要更多研究来有效证明NAG活性可作为附睾标志物。