Plascencia A, Lopez-Soto M A, Montaño M F, Serrano J G, Ware R A, Zinn R A
Universidad Autónoma de Baja California, México.
J Anim Sci. 2007 Oct;85(10):2575-81. doi: 10.2527/jas.2006-490. Epub 2007 May 25.
Two trials were conducted to evaluate the interaction of the maceration process and surfactant (Tween 80) supplementation on feeding value of rice straw. Treatments were steam-flaked, corn-based diets containing 14% forage (DM basis), which was 1) Sudangrass hay; 2) ground rice straw; 3) ground rice straw plus 0.22% Tween 80; 4) macerated rice straw; and 5) macerated rice straw plus 0.22% Tween 80. In the maceration process, rice straw was passed through 2 sequentially placed pairs of corrugated rolls set at zero tolerance under a ram pressure of 62,050 millibars, similar to a conventional grain roller mill, except that the opposing rolls operated at different speeds (12 and 14 rpm, respectively). Sudangrass hay and rice straw (native and macerated) were ground through a 2.6-cm screen before incorporation into complete mixed diets. In trial 1, 125 Holstein steers (292 +/- 1.7 kg of BW) were used in a 188-d evaluation of the treatment effects on growth performance and carcass characteristics. In trial 2, 5 Holstein steers (224 +/- 3.5 kg of BW) with cannulas in the rumen and proximal duodenum were used in a 5 x 5 Latin square design to evaluate the treatment effects on digestion. There were no interactions between maceration and surfactant on growth or carcass characteristics. Tween 80 did not influence the feeding value of rice straw. Compared with grinding alone, maceration of rice straw increased the carcass-adjusted ADG (6%, P < 0.10), G:F (6%, P < 0.05), and dietary NE (5%, P < 0.05); DMI was similar across treatments. Assuming NE(m) and NE(g) of Sudangrass hay are 1.18 and 0.62 Mcal/kg, the NE(m) and NE(g) were 0.61 and 0.13 Mcal/kg for ground rice straw and 1.21 and 0.65 Mcal/kg for macerated rice straw. There were no treatment interactions on characteristics of digestion. Tween 80 did not influence ruminal or total tract digestion of OM, starch, NDF, or N. Compared with grinding alone, maceration of rice straw increased ruminal digestion of OM (7.7%, P < 0.10) and NDF (30.8%, P < 0.05), and total tract digestion of OM (2.3%, P < 0.10), NDF (21.1%, P < 0.01), and N (3.7%, P < 0.05). Total tract digestion of OM, NDF, starch, and N for the Sudangrass diet corresponded closely with that of the macerated rice straw diets. Maceration increases the feeding value of rice straw to a level similar to that of good-quality (flag stage of maturity) Sudangrass hay, which is attributable to increased OM and NDF digestion. Effects of surfactant supplementation on growth performance and digestion are not appreciable.
进行了两项试验,以评估浸渍处理和添加表面活性剂(吐温80)对稻草饲用价值的交互作用。试验处理为蒸汽压片、以玉米为基础的日粮,含14%的草料(干物质基础),其中草料分别为:1)苏丹草干草;2)粉碎稻草;3)粉碎稻草+0.22%吐温80;4)浸渍稻草;5)浸渍稻草+0.22%吐温80。在浸渍处理过程中,稻草通过两对依次排列的波纹辊,在62050毫巴的冲压压力下,设定为零公差,这与传统谷物辊磨机类似,只是相对的辊以不同速度运转(分别为12转/分钟和14转/分钟)。苏丹草干草和稻草(原样和浸渍后的)在掺入全混合日粮之前,通过2.6厘米的筛网进行粉碎。在试验1中,选用125头荷斯坦公牛(体重292±1.7千克),对处理对生长性能和胴体特性的影响进行了188天的评估。在试验2中,选用5头瘤胃和十二指肠近端带有套管的荷斯坦公牛(体重224±3.5千克),采用5×5拉丁方设计,评估处理对消化的影响。浸渍处理和表面活性剂之间在生长性能或胴体特性方面没有交互作用。吐温80不影响稻草的饲用价值。与单纯粉碎相比,浸渍稻草提高了胴体校正平均日增重(6%,P<0.10)、料重比(6%,P<0.05)和日粮净能(5%,P<0.05);各处理间干物质采食量相似。假设苏丹草干草的维持净能和生长净能分别为1.18和0.62兆卡/千克,则粉碎稻草的维持净能和生长净能分别为0.61和0.13兆卡/千克,浸渍稻草的维持净能和生长净能分别为1.21和0.65兆卡/千克。在消化特性方面各处理间没有交互作用。吐温80不影响瘤胃或全消化道对有机物、淀粉、中性洗涤纤维或氮的消化。与单纯粉碎相比,浸渍稻草提高了瘤胃对有机物的消化(7.7%,P<0.10)和中性洗涤纤维的消化(30.8%,P<0.05),以及全消化道对有机物的消化(2.3%,P<0.10)、中性洗涤纤维的消化(21.1%,P<0.01)和氮的消化(3.7%,P<0.05)。苏丹草日粮的全消化道对有机物、中性洗涤纤维、淀粉和氮的消化与浸渍稻草日粮的消化情况非常接近。浸渍处理将稻草的饲用价值提高到与优质(成熟旗叶期)苏丹草干草相似的水平,这归因于有机物和中性洗涤纤维消化率的提高。添加表面活性剂对生长性能和消化的影响不显著。