Roig M, Vidal M, Rauret G, Rigol A
Institut de Tècniques Energètiques, Universitat Politècnica de Catalunya, Av. Diagonal 647, 08028 Barcelona, Spain.
J Environ Qual. 2007 May 25;36(4):943-52. doi: 10.2134/jeq2006.0402. Print 2007 Jul-Aug.
The aging of soil-pollutant interaction, which may lead to an increase in pollutant fixation, is the main driving force in the natural attenuation of contaminated soils. Here a test was evaluated to predict the aging of radiostrontium and radiocesium in soils from the Chernobyl and Mediterranean areas. After contamination, soils were maintained at various temperatures for up to 12 mo, with or without drying-wetting (DW) cycles. Changes in the quantity of radionuclide reversibly sorbed over time were monitored using an extraction test (1 mol L(-1) NH(4)Cl; 10 mL g(-1); 16 h). The fixed fraction could not be predicted from soil properties controlling the sorption step. Aging was not as relevant for Sr as for Cs. The time elapsed since contamination was the main factor responsible for the slight (up to 1.3-fold) decreases in Sr extraction yields. The additional effect of DW cycles was negligible. Instead, all factors accelerated Cs aging due to the enhancement of Cs trapping by clay interlayer collapse, with up to 20-fold increases in Cs fixation. The DW cycles also caused secondary effects on the Cs-specific sorption pool, which were beneficial or detrimental depending on the soil type. Extraction yields from laboratory aged samples agreed with those from field samples taken a few years after the Chernobyl accident. These results confirm the prediction capacity of the laboratory test and its usefulness in risk assessment exercises and in the design of intervention actions, particularly because neither fixation nor aging were related to the soil properties, such as clay content.
土壤 - 污染物相互作用的老化过程可能导致污染物固定增加,是污染土壤自然衰减的主要驱动力。本文评估了一项预测切尔诺贝利地区和地中海地区土壤中放射性锶和放射性铯老化的试验。污染后,土壤在不同温度下保持长达12个月,有或没有干湿(DW)循环。使用萃取试验(1 mol L(-1) NH(4)Cl;10 mL g(-1);16 h)监测随时间可逆吸附的放射性核素量的变化。无法从控制吸附步骤的土壤性质预测固定部分。老化对锶的影响不如对铯的影响大。自污染以来经过的时间是导致锶萃取率轻微下降(高达1.3倍)的主要因素。DW循环的额外影响可忽略不计。相反,所有因素由于粘土层间塌陷增强了铯的捕获而加速了铯的老化,铯固定增加了高达20倍。DW循环也对铯特异性吸附库产生了二次效应,其有益或有害取决于土壤类型。实验室老化样品的萃取率与切尔诺贝利事故几年后采集的现场样品的萃取率一致。这些结果证实了实验室试验的预测能力及其在风险评估和干预行动设计中的有用性,特别是因为固定和老化均与土壤性质(如粘土含量)无关。