Wagner J D, Clarkson T B, St Clair R W, Schwenke D C, Shively C A, Adams M R
Arteriosclerosis Research Center, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, North Carolina 27157.
J Clin Invest. 1991 Dec;88(6):1995-2002. doi: 10.1172/JCI115526.
The effect of estrogen and progesterone replacement therapy on the initiating events in atherogenesis was studied in surgically postmenopausal cynomolgus monkeys. Monkeys were ovariectomized and divided randomly into two groups, one receiving 17 beta-estradiol and cyclic progesterone treatment (n = 9) and ovariectomized controls receiving no hormone replacement therapy (n = 8). The monkeys were fed a moderately atherogenic diet for 18 wk to accelerate the early pathogenic processes but not to be of sufficient duration to produce grossly visible atherosclerotic lesions. Sex hormone replacement therapy decreased the accumulation of LDL and products of LDL degradation in the coronary arteries by greater than 70% while having no significant effect on plasma lipid, lipoprotein, or apoprotein concentrations. Arterial intimal lesions were small with no difference between groups. The reduction in arterial LDL metabolism occurred very early in the pathogenesis of atherosclerosis and was independent of indices of endothelial cell injury, such as enhanced endothelial cell turnover or leukocyte adhesion to the endothelium. Results of this study suggest that one mechanism by which sex hormone treatment inhibits the initiation of atherosclerosis is a direct effect at the level of the arterial wall by suppressing the uptake and/or degradation of LDL.
在手术绝经后的食蟹猴中研究了雌激素和孕激素替代疗法对动脉粥样硬化起始事件的影响。将猴子进行卵巢切除,并随机分为两组,一组接受17β-雌二醇和周期性孕激素治疗(n = 9),另一组为未接受激素替代疗法的卵巢切除对照组(n = 8)。给猴子喂食适度致动脉粥样硬化的饮食18周,以加速早期致病过程,但时间长度不足以产生明显可见的动脉粥样硬化病变。性激素替代疗法使冠状动脉中低密度脂蛋白(LDL)及其降解产物的积累减少了70%以上,而对血浆脂质、脂蛋白或载脂蛋白浓度没有显著影响。动脉内膜病变较小,两组之间无差异。动脉LDL代谢的减少发生在动脉粥样硬化发病机制的早期,且独立于内皮细胞损伤指标,如内皮细胞更新增强或白细胞黏附于内皮。本研究结果表明,性激素治疗抑制动脉粥样硬化起始的一种机制是通过抑制LDL的摄取和/或降解,在动脉壁水平产生直接作用。