Suppr超能文献

使用Sysmex XE - 2100血液分析仪测定白血病患者时未成熟网织红细胞计数错误升高。

Erroneously elevated immature reticulocyte counts in leukemic patients determined using a Sysmex XE-2100 hematology analyzer.

作者信息

Huh Jungwon, Moon Heewon, Chung Whasoon

机构信息

Department of Laboratory Medicine, Ewha Womans University College of Medicine, Seoul, South Korea.

出版信息

Ann Hematol. 2007 Oct;86(10):759-62. doi: 10.1007/s00277-007-0314-6. Epub 2007 May 25.

Abstract

The immature reticulocyte fraction (IRF) in peripheral blood, as determined by automated reticulocyte analysis, is calculated using the sum of medium and highly fluorescent reticulocyte numbers and provides information about erythropoietic activity in bone marrow. The purpose of this study was to investigate erroneously elevated IRF in leukemic patients, as determined using a Sysmex XE-2100 hematology analyzer (Sysmex, Kobe, Japan). Normal reticulocyte scattergram patterns show regions corresponding to reticulocytes located between matured RBCs and an upper particle (UPP) region, which show a continuum of non-separated fraction. The UPP represents erythroblasts and some immature reticulocytes. As a control group, peripheral blood was taken from patients with benign hematologic diseases, and their reticulocyte scattergrams all showed a normal pattern; UPP values were all less than 100. However, the reticulocyte scattergrams of 5 of 11 leukemia patients showed abnormal patterns and displayed a gap between RBC and reticulocyte regions. Three patients showed a flag with a message such as "RET Abn Scattergram". IRF results were elevated in these five patients, and their UPP values were above 100. For the remaining six leukemia patients with a normal reticulocyte scattergram pattern, immature reticulocytes were not markedly increased, and UPP values were less than 100. The findings of the present study demonstrate that IRF results may be erroneously elevated in leukemia patients and indicate that hematologists should examine reticulocyte scattergrams and UPP values carefully.

摘要

通过自动网织红细胞分析测定的外周血中未成熟网织红细胞分数(IRF),是使用中等荧光和高荧光网织红细胞数量之和计算得出的,它能提供有关骨髓造血活性的信息。本研究的目的是调查使用Sysmex XE - 2100血液分析仪(Sysmex,日本神户)测定白血病患者时IRF错误升高的情况。正常网织红细胞散点图模式显示出与位于成熟红细胞和上部颗粒(UPP)区域之间的网织红细胞相对应的区域,这些区域显示出连续的未分离部分。UPP代表成红细胞和一些未成熟网织红细胞。作为对照组,从良性血液系统疾病患者中采集外周血,他们的网织红细胞散点图均显示正常模式;UPP值均小于100。然而,11例白血病患者中有5例的网织红细胞散点图显示异常模式,红细胞和网织红细胞区域之间出现间隙。3例患者显示带有“RET Abn Scattergram”等信息的警示标志。这5例患者的IRF结果升高,其UPP值高于100。其余6例网织红细胞散点图模式正常的白血病患者,未成熟网织红细胞没有明显增加,UPP值小于100。本研究结果表明,白血病患者的IRF结果可能会错误升高,这表明血液学家应仔细检查网织红细胞散点图和UPP值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验