Benninga M A, Lilien M, de Koning T J, Duran M, Versteegh F G A, Goldschmeding R, Poll-The B T
Academic Medical Center, Department of Paediatric Gastroenterology and Nutrition, Emma Children's Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
J Inherit Metab Dis. 2007 Jun;30(3):402-3. doi: 10.1007/s10545-007-0446-9. Epub 2007 May 19.
Renal Fanconi syndrome developed rapidly in a 3-year-old Moroccan girl with established lysinuric protein intolerance. She was hospitalized because of lowered consciousness, uncoordinated movements and hepatosplenomegaly after a febrile period. Laboratory investigations revealed plasma ammonia 270 micromol/L (normal <70 micromol/L), ferritin 159 micromol/L (normal 2-59 micromol/L), LDH 1180 U/L (normal 26-534 U/L). LPI was diagnosed based on the findings of reduced plasma ornithine, arginine and lysine, and an increased level of glutamine. Urinary orotic acid (645 micromol/mmol creatinine; normal <3.6) was strongly increased. A defect in the SLC7A7 amino acid transporter was established (homozygous c.726G > A mutation). Detailed renal function tests including an acid challenge test, bicarbonate loading, and tubular maximal reabsorption of glucose showed complex tubular dysfunction. No evidence of respiratory chain defects was found in muscle or kidney tissue. No morphological abnormalities were demonstrated in the mitochondria. Ultrastructural analysis of proximal tubular cells showed vacuolization and sloughing of the apical brush border (Fig. 1). Renal involvement in LPI has only been described in a few reports; however, no detailed studies of the renal acidification mechanism were performed. Our patient had evidence of a full-blown Fanconi syndrome. Surprisingly, a metabolic acidosis was found with a moderately increased serum anion gap combined with repeatedly normal plasma organic acid values. This finding is in contrast with the diagnosis of renal tubular acidosis. Patients with hyperlysinaemia have a similar heavy load on the renal tubules; they never develop a renal Fanconi syndrome. Therefore, we consider the intratubular accumulation of lysine an unlikely candidate for the development of the renal Fanconi syndrome.
一名3岁患有赖氨酸尿性蛋白不耐受症的摩洛哥女孩迅速发展为肾性范科尼综合征。她在发热期后因意识减退、运动不协调和肝脾肿大而住院。实验室检查显示血浆氨270微摩尔/升(正常<70微摩尔/升)、铁蛋白159微摩尔/升(正常2 - 59微摩尔/升)、乳酸脱氢酶1180 U/L(正常26 - 534 U/L)。根据血浆鸟氨酸、精氨酸和赖氨酸降低以及谷氨酰胺水平升高的结果诊断为赖氨酸尿性蛋白不耐受症。尿乳清酸(645微摩尔/毫摩尔肌酐;正常<3.6)显著升高。确定了SLC7A7氨基酸转运体存在缺陷(纯合子c.726G > A突变)。包括酸负荷试验、碳酸氢盐负荷试验和肾小管葡萄糖最大重吸收试验在内的详细肾功能检查显示存在复杂的肾小管功能障碍。在肌肉或肾脏组织中未发现呼吸链缺陷的证据。线粒体未显示形态学异常。近端肾小管细胞的超微结构分析显示顶端刷状缘空泡化和脱落(图1)。赖氨酸尿性蛋白不耐受症的肾脏受累仅在少数报告中有所描述;然而,尚未对肾脏酸化机制进行详细研究。我们的患者有典型的范科尼综合征证据。令人惊讶的是,发现代谢性酸中毒伴有血清阴离子间隙中度升高,同时血浆有机酸值反复正常。这一发现与肾小管酸中毒的诊断相反。高赖氨酸血症患者的肾小管也有类似的重负荷;他们从未发展为肾性范科尼综合征。因此,我们认为赖氨酸在肾小管内的蓄积不太可能是肾性范科尼综合征发生的原因。