Löfstedt Petra, Ghilagaber Gebrenegus, Johansson Annika
Division of International Health (IHCAR), Department of Public Health Sciences, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Scand J Public Health. 2007;35(3):257-64. doi: 10.1080/14034940601048034.
China's family planning programs have emphasized delayed marriage and longer spacing between births. Since 1970, the fertility has declined from 6 to 1.8 births and the mean age at first marriage has gone up but the recommended spacing intervals have not been fully realized. Despite the fertility decline it is being debated among scholars whether China has completed a sustainable demographic transition or not, especially in rural areas. The aim of this study was to analyze trends in the timing and patterns of marriage and childbearing in relation to successive family planning policies. A cluster random sample of 1,336 women aged 15-64 at the time of the survey (2000) was selected in one rural county in Yunnan province. Life-table techniques were used to analyze the cumulative proportion of women marrying and having a certain number of births. Cox's hazard regression model was used to estimate the effects of various covariates on the "hazard" for a woman to have a second birth. Our findings demonstrate how childbearing patterns have changed in the direction of delayed marriage, a decreased interval between first marriage and first child, and significantly longer spacing between the first and second child. This transformation of childbearing patterns corresponds well with the requirements of the policies. Considering the characteristics of Yunnan, it seems likely that the changing fertility behavior has been more influenced by a strictly enforced family planning policy than by societal changes leading to the adoption of a new, smaller family norm.
中国的计划生育政策一直强调晚婚以及延长生育间隔。自1970年以来,生育率已从6降至1.8,初婚平均年龄有所上升,但建议的生育间隔并未完全实现。尽管生育率有所下降,但学者们仍在争论中国是否已完成可持续的人口转变,尤其是在农村地区。本研究的目的是分析与连续的计划生育政策相关的婚姻和生育时间及模式的趋势。在云南省的一个农村县,选取了1336名在调查时(2000年)年龄在15 - 64岁之间的女性作为整群随机样本。采用生命表技术分析结婚和生育一定数量子女的女性累积比例。使用Cox风险回归模型估计各种协变量对女性生育二胎“风险”的影响。我们的研究结果表明生育模式如何朝着晚婚、初婚与头胎之间间隔缩短以及头胎与二胎之间间隔显著延长的方向发生了变化。这种生育模式的转变与政策要求非常吻合。考虑到云南的特点,生育行为的变化似乎更有可能是受到严格执行的计划生育政策的影响,而非导致采用新的、更小家庭规范的社会变革的影响。