Bharat Shalini, Mahendra Vaishali Sharma
School of Health Systems Studies, Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India.
Reprod Health Matters. 2007 May;15(29 Suppl):93-112. doi: 10.1016/S0968-8080(07)29030-5.
A trained health service workforce is critical to ensuring good quality service delivery to people with HIV. There is only limited documented information on the challenges and constraints facing health care providers in meeting the sexual and reproductive health needs of HIV positive women and men. This paper reviews information on providers' attitudes, motivation and level of preparedness in addressing the sexual and reproductive health needs of people living with HIV in the context of the human resources crisis and emerging treatment and prevention strategies. There is a need for significant investment in improving the health infrastructure and providers' ability to take universal precautions against infection in health care settings. Additionally, there is need for comprehensive and appropriate training for health care providers to build their capacity to meet the requirements and expectations of different sub-populations of HIV positive people. This includes not only physicians but also nurses and midwives, who are the primary caregivers for most of the population in many resource-poor settings. Supportive and knowledgeable providers are crucial for helping HIV positive people seek and adhere to treatment, prevent sexually transmitted infections, unintended pregnancies and vertical transmission of HIV and support positive living free from stigma and discrimination. Providers, some of whom may themselves be HIV positive, can make an important difference, especially if they are supported in their working conditions, are knowledgeable about HIV and sexual and reproductive health and have the skills to provide good quality care.
一支训练有素的卫生服务工作队伍对于确保为艾滋病毒感染者提供高质量服务至关重要。关于医疗服务提供者在满足艾滋病毒阳性男女的性健康和生殖健康需求方面所面临的挑战和限制,仅有有限的文献记载信息。本文回顾了在人力资源危机以及新出现的治疗和预防策略背景下,关于医疗服务提供者在满足艾滋病毒感染者性健康和生殖健康需求方面的态度、动机和准备程度的信息。需要大量投资来改善卫生基础设施以及医疗服务提供者在医疗环境中采取普遍感染预防措施的能力。此外,需要为医疗服务提供者提供全面且适当的培训,以增强他们满足不同艾滋病毒阳性亚人群体要求和期望的能力。这不仅包括医生,还包括护士和助产士,在许多资源匮乏地区,他们是大多数人群的主要护理人员。支持性且知识渊博的医疗服务提供者对于帮助艾滋病毒阳性者寻求并坚持治疗、预防性传播感染、意外怀孕以及艾滋病毒的垂直传播,以及支持他们过上不受耻辱和歧视的积极生活至关重要。医疗服务提供者,其中一些人自己可能就是艾滋病毒阳性,能够产生重要影响,特别是如果他们的工作条件得到支持,对艾滋病毒以及性健康和生殖健康有了解,并且具备提供高质量护理的技能。