Bernspång Elisabeth, Sveger Tomas, Piitulainen Eeva
Department of Respiratory Medicine, Lund University, University Hospital, Malmö, Entrance 35, SE-205 02 Malmö, Sweden.
Respir Med. 2007 Sep;101(9):1971-6. doi: 10.1016/j.rmed.2007.04.003. Epub 2007 May 25.
Individuals with severe alpha-1-antitrypsin (AAT) deficiency have a well-known risk of developing emphysema but it is not known at which age the first symptoms occur and lung function declines. The aim of this study was to examine the prevalence of smoking, respiratory symptoms and lung function at the age of 30 in AAT-deficient individuals (PiZ and PiSZ) identified by neonatal screening.
One hundred and seven PiZ, 45 PiSZ and 197 control subjects (PiMM) filled in a questionnaire regarding smoking habits and symptoms. Ninety PiZ, 40 PiSZ and 84 control subjects underwent spirometry including FEV(1) and FVC.
Twenty-one percent of PiZ, 23% of PiSZ and 34% of PiMM subjects had smoked at some time (p<0.05). Sixty-five percent of PiZ, 55% of PiSZ and 35% of PiMM ever-smokers reported shortness of breath on exertion (p<0.05 PiZ vs PiMM). The mean FEV(1) was 101% predicted (95% CI 98-104) in PiZ, 101% predicted (95% CI 97-106) in PiSZ, and 96% predicted (95% 93-98) in PiMM individuals (p<0.05). There was no difference in mean FEV(1) when comparing ever- and neversmokers in the different Pi groups separately.
At the age of 30, the AAT-deficient individuals in this cohort report more symptoms than the control subjects. Smoking is less common in the cohort compared to controls. Their lung function is normal.
严重α-1抗胰蛋白酶(AAT)缺乏的个体患肺气肿风险众所周知,但尚不清楚首次症状出现的年龄以及肺功能何时开始下降。本研究旨在调查通过新生儿筛查确定的AAT缺乏个体(PiZ和PiSZ)在30岁时的吸烟率、呼吸道症状和肺功能情况。
107名PiZ、45名PiSZ和197名对照受试者(PiMM)填写了关于吸烟习惯和症状的问卷。90名PiZ、40名PiSZ和84名对照受试者接受了肺功能测定,包括第一秒用力呼气容积(FEV₁)和用力肺活量(FVC)。
21%的PiZ、23%的PiSZ和34%的PiMM受试者曾有过吸烟行为(p<0.05)。65%的PiZ、55%的PiSZ和35%的曾经吸烟者报告有运动时气短症状(PiZ与PiMM相比,p<0.05)。PiZ个体的平均FEV₁为预测值的101%(95%可信区间98 - 104),PiSZ个体为预测值的101%(95%可信区间97 - 106),PiMM个体为预测值的96%(95%可信区间93 - 98)(p<0.05)。分别比较不同Pi组中曾经吸烟者和从不吸烟者的平均FEV₁,无差异。
在30岁时,该队列中AAT缺乏个体报告的症状比对照受试者更多。与对照组相比,该队列中吸烟情况较少见。他们的肺功能正常。