Takenaka A, Hara R, Ishimura T, Fujii T, Jo Y, Nagai A, Fujisawa M
Division of Urology, Department of Organ Therapeutics, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe, Japan.
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2008;11(2):134-8. doi: 10.1038/sj.pcan.4500985. Epub 2007 May 29.
The aim of this study is to elucidate the diagnostic efficacy between transperineal and transrectal 12-core prostate biopsy for prostate cancer. We prospectively randomized 200 consecutive men into two groups to undergo systematic prostate biopsy. Overall positivity for cancer was similar (47% by transperineal and 53% by transrectal; P=0.480). However, in case with 'gray zone' PSA (from 4.1 to 10.0 ng/ml), significantly more cores were positive when approach was transperineal, especially among transition zone cores. Therefore, urologist preferences are sufficient for choosing an approach, except for a possible small advantage of transperineal biopsy when PSA is in gray zone.
本研究的目的是阐明经会阴与经直肠12针前列腺穿刺活检对前列腺癌的诊断效能。我们将200名连续入选的男性患者前瞻性地随机分为两组,进行系统性前列腺穿刺活检。总体癌症阳性率相似(经会阴穿刺为47%,经直肠穿刺为53%;P = 0.480)。然而,在前列腺特异性抗原(PSA)处于“灰色地带”(4.1至10.0 ng/ml)的情况下,经会阴穿刺时阳性针数显著更多,尤其是在移行带穿刺针中。因此,除了在PSA处于灰色地带时经会阴穿刺可能有微小优势外,泌尿科医生的偏好足以作为选择穿刺途径的依据。