Gundogdu Zuhal, Aydogan Metin, Arisoy Emin Sami, Gokalp Ayse Sevim
Faculty of Medicine, Child Health and Diseases, Kocaeli University, Umuttepe Campus, Kocaeli, Turkey.
J Paediatr Child Health. 2007 Jun;43(6):476-9. doi: 10.1111/j.1440-1754.2007.01114.x.
The aim of this study is to interpret purified protein derivative (PPD) induration sizes with respect to the number of Bacillus Calmette-Guérin (BCG) scars.
We have considered 1879 school children between the ages of 7 and 14 years from seven primary schools in Kocaeli, Turkey. Children were injected with 5TU 0.1 mL PPD and induration sizes were measured at 72 h. Number of BCG scars, PPD application dates and induration sizes were recorded for each pupil. This study was also evaluated further for 312 households.
The mean diameter of PPD induration size for 0, 1, 2 and 3 BCG vaccination scars were 1.43 mm (95% confidence interval (CI): 0.84-2.02), 6.39 mm (95% CI: 5.91-6.87), 10.46 mm (95% CI: 10.04-10.88) and 11.35 mm (95% CI: 9.36-13.34), respectively. Furthermore, 90% and 95% percentiles of PPD induration 0, 1, 2 and 3 vaccinations were 10 and 12 mm, 16 and 19 mm, 17 and 19 mm and 19.2 and 20 mm, respectively. There was evidence for a linear trend across from 0 to 3 BCG vaccinations, indicating that mean induration size increases with the number of vaccination scars. The size of indurations directly correlated with the number of vaccination scars, PPD induration size of children with no vaccination scar was quite small and it was generally less than 5 mm.
This study shows the importance of the number of BCG scars in the determination of PPD induration size limit when tuberculosis infection is evaluated.
本研究旨在根据卡介苗(BCG)疤痕数量来解读纯化蛋白衍生物(PPD)硬结大小。
我们纳入了来自土耳其科贾埃利七所小学的1879名7至14岁的学童。给孩子们注射0.1 mL含5个结核菌素单位(TU)的PPD,并在72小时测量硬结大小。记录每个学生的卡介苗疤痕数量、PPD接种日期和硬结大小。本研究还对312户家庭进行了进一步评估。
0、1、2和3个卡介苗接种疤痕的PPD硬结大小平均直径分别为1.43毫米(95%置信区间(CI):0.84 - 2.02)、6.39毫米(95% CI:5.91 - 6.87)、10.46毫米(95% CI:10.04 - 10.88)和11.35毫米(95% CI:9.36 - 13.34)。此外,0、1、2和3次接种的PPD硬结90%和95%百分位数分别为10和12毫米、16和19毫米、17和19毫米以及19.2和20毫米。从0至3次卡介苗接种有线性趋势的证据,表明平均硬结大小随接种疤痕数量增加。硬结大小与接种疤痕数量直接相关,无接种疤痕儿童的PPD硬结大小相当小,通常小于5毫米。
本研究表明在评估结核感染时,卡介苗疤痕数量对确定PPD硬结大小界限具有重要意义。