Shinozaki S, Matsuzawa Y, Yoshikawa S, Fujimoto K, Yamaguchi S, Harada K, Kubo K, Kobayashi T, Sekiguchi M
First Department of Internal Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1991 Aug;29(8):954-62.
The authors studied the effects of natural panting frequency (NF) and the cheek support on the plethysmographic measurement of thoracic gas volume (TGV) in 8 normal subjects (non-smokers) and 46 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The patients were divided into 2 groups according to the degree of airway obstruction (group I; specific airway conductance (SGaw) greater than 0.1 (n = 18), group II; SGaw less than 0.1 (n = 28)). TGV was measured with a pressure-type body plethysmograph (BP). NF was 2.00 +/- 0.43 Hz (mean +/- SD) in control subjects, 1.92 +/- 0.78 Hz in group I, and 1.39 +/- 0.59 Hz in group II, respectively, indicating lower NF in the patients with severe airway obstruction. In control subjects and group I, the differences between TGV at NF and at 0.5-1.0 Hz (TGVNF-TGV1.0) were -0.01 +/- 0.07L, and -0.06 +/- 0.16L, respectively, and cheek support did not alter the difference. On the other hand, in group II, the difference was slightly larger than other groups in spite of the lower NF, and this overestimation was abolished by cheek support (0.13 +/- 0.25L-----0.06 +/- 0.27L, p less than 0.05). These results suggest that, in patients with severe airway obstruction, TGVNF may be overestimated even if NF is relatively low. This overestimation may be mainly due to the extrathoracic airway compliance including the cheek.
作者研究了自然呼吸频率(NF)和面颊支撑对8名正常受试者(非吸烟者)和46例慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者胸廓气体容积(TGV)体积描记测量的影响。根据气道阻塞程度将患者分为2组(I组;比气道传导率(SGaw)大于0.1(n = 18),II组;SGaw小于0.1(n = 28))。使用压力型人体体积描记仪(BP)测量TGV。对照组受试者的NF分别为2.00±0.43Hz(平均值±标准差),I组为1.92±0.78Hz,II组为1.39±0.59Hz,表明重度气道阻塞患者的NF较低。在对照组受试者和I组中,NF时和0.5 - 1.0Hz时的TGV差异(TGVNF - TGV1.0)分别为-0.01±0.07L和-0.06±0.16L,面颊支撑并未改变该差异。另一方面,在II组中,尽管NF较低,但差异比其他组略大,并且这种高估通过面颊支撑得以消除(0.13±0.25L-----0.06±0.27L,p < 0.05)。这些结果表明,在重度气道阻塞患者中,即使NF相对较低,TGVNF仍可能被高估。这种高估可能主要归因于包括面颊在内的胸外气道顺应性。