Bohadana A B, Jansen da Silva J M, Hannhart B, Peslin R
Bull Eur Physiopathol Respir. 1981 Nov-Dec;17(6):879-89.
The clinical usefulness of lung compliance calculated indirectly was reassessed in a large number of healthy subjects and patients with chronic airflow obstruction or restrictive lung disorders. Indirect compliance was calculated from maximal expiratory flow-volume (MEFV) curve and airway resistance measured plethysmographically according to two approaches. In the first (approach A) all calculations were done at the functional residual capacity, whereas in the second (approach B) they were obtained over the 50-75% volume range of the forced vital capacity; values were compared to those of direct compliance measured concurrently. For the group as a whole, the correlations between indirect and direct values were poor regardless of the approach. Examined separately, the best correlations were found for the healthy group using approach A (r = 0.501) and for the obstructive group using approach B (r = 0.312). Failure to derive a valuable indirect compliance is due to the fact that there is a very poor correlation between upstream resistance and airway resistance measured by body plethysmography.U
在大量健康受试者以及患有慢性气流阻塞或限制性肺部疾病的患者中,对间接计算的肺顺应性的临床实用性进行了重新评估。间接顺应性是根据两种方法,从最大呼气流量-容积(MEFV)曲线和通过体积描记法测量的气道阻力计算得出的。在第一种方法(方法A)中,所有计算均在功能残气量时进行,而在第二种方法(方法B)中,计算是在用力肺活量的50%-75%容积范围内获得的;将这些值与同时测量的直接顺应性值进行比较。对于整个组而言,无论采用哪种方法,间接值与直接值之间的相关性都很差。单独检查时,发现健康组采用方法A时相关性最佳(r = 0.501),阻塞性组采用方法B时相关性最佳(r = 0.312)。未能得出有价值的间接顺应性是由于上游阻力与通过体容积描记法测量的气道阻力之间的相关性非常差。