Natsvlishvili Z G, Rabkin I Kh, Abugov A M, Babunashvili A M, Levina G A
Kardiologiia. 1991 Sep;31(9):34-7.
The paper discusses the potential possibility and effectiveness of X-ray endovascular laser recanalization (ELR) of the coronary arteries in order to treat coronary atherosclerosis in patients with coronary heart disease. The intervention was performed in 4 patients (into the anterior interventricular artery in 3 and into the right coronary artery in 1). In 3 of 4 cases, X-ray ELR proved to be successful, in one case the intervention failed due to technological reasons. Recanalization of a completely occluded segment of the coronary artery with a residual stenosis of no more than 40% was observed in two cases. Laser recanalization of profound local coronary stenosis was made in the mid-third of the vessel in one case. It can be stated that X-ray ELR of the coronary artery may extend the scope of X-ray surgical therapeutical tools of the treatment of coronary atherosclerosis. At the same time, accumulation of clinical experience and further improvement of laser and laser catheter engineering are essential in defining the value and possible scope for the application of this method.
本文探讨了冠状动脉X线血管内激光再通术(ELR)治疗冠心病患者冠状动脉粥样硬化的潜在可能性及有效性。该干预措施应用于4例患者(3例为前室间动脉,1例为右冠状动脉)。4例中有3例X线ELR手术成功,1例因技术原因手术失败。2例患者实现了冠状动脉完全闭塞节段再通,残余狭窄不超过40%。1例患者在血管中三分之一段对严重局部冠状动脉狭窄进行了激光再通。可以说,冠状动脉X线ELR可能会扩展冠状动脉粥样硬化治疗中X线外科治疗工具的范围。同时,积累临床经验以及进一步改进激光和激光导管技术对于确定该方法的应用价值和可能范围至关重要。