Tseng Ying-Chi, Hsu Hui-Ling, Lee Tsong-Hai, Chen Chi-Jen
Department of Radiology, E-Da Hospital, I-Shou University, Kaohsiung County, Taiwan, ROC.
J Comput Assist Tomogr. 2007 May-Jun;31(3):360-4. doi: 10.1097/01.rct.0000243445.95491.f2.
We evaluated the relationship between image degradation due to the reflux of contrast agent into the major neck veins and use of a left-arm injection site during computed tomographic (CT) angiography of the carotid arteries.
A total of 364 patients underwent 4-section carotid CT angiography performed with an injection into the right (n = 183) or left (n = 181) arm. We calculated the volume of refluxed contrast medium and measured the retrosternal distance measured as the shortest distance between the sternum and the arch or its branches. Nine patients underwent follow-up CT angiography weeks later by using the side of injection not used before for comparison.
The amount of refluxed contrast medium was greater with left-arm injection than with right-arm injection (P < 0.001). With left-arm injection, the volume was significantly correlated with the retrosternal distance (r = -0.514, P < 0.001), even after we adjusted for age and sex in the linear regression model (P < 0.001). Five of the 9 patients who received injections in both arms had no reflux of contrast medium, whereas 4 patients had obvious reflux after left-arm but not right-arm injection.
Normal compression of the left brachiocephalic vein due to a developmental decreased retrosternal space may degrade carotid CT angiograms because of reflux of contrast material into the cervical veins. This degradation can be avoided if right-arm injection is used.
我们评估了在颈动脉计算机断层扫描(CT)血管造影过程中,造影剂反流至颈部主要静脉导致的图像质量下降与使用左臂注射部位之间的关系。
共有364例患者接受了四排颈动脉CT血管造影,分别通过右臂(n = 183)或左臂(n = 181)注射。我们计算了反流造影剂的体积,并测量了胸骨后距离,即胸骨与主动脉弓或其分支之间的最短距离。9例患者在数周后使用之前未用过的注射侧进行了随访CT血管造影以作比较。
左臂注射时反流造影剂的量大于右臂注射(P < 0.001)。对于左臂注射,即使在我们在线性回归模型中对年龄和性别进行校正后,该体积仍与胸骨后距离显著相关(r = -0.514,P < 0.001)(P < 0.001)。在双臂都接受注射的9例患者中,有5例没有造影剂反流,而4例在左臂注射后有明显反流,右臂注射后则没有。
由于胸骨后间隙发育性减小导致左头臂静脉正常受压,可能会因造影剂反流至颈静脉而使颈动脉CT血管造影图像质量下降。如果使用右臂注射,则可避免这种图像质量下降。