Klibi N, Ben Slama K, Sáenz Y, Masmoudi A, Zanetti S, Sechi L A, Boudabous A, Torres C
Laboratoire MBA, Département de Biologie, Faculté de Sciences de Tunis, Campus Universitaire, and Laboratoire de Bacteriologie, Hôpital La Rabta, Tunis, Tunisia.
Can J Microbiol. 2007 Mar;53(3):372-9. doi: 10.1139/W06-136.
Phenotypic and genotypic determination of virulence factors were carried out in 46 high-level gentamicin-resistant (HLGR) clinical Enterococcus faecalis (n=34) and Enterococcus faecium (n=12) isolates recovered from different patients in La Rabta Hospital in Tunis, Tunisia, between 2000 and 2003 (all these isolates harboured the aac(6')-aph(2") gene). The genes encoding virulence factors (agg, gelE, ace, cylLLS, esp, cpd, and fsrB) were analysed by PCR and sequencing. The production of gelatinase and hemolysin, the adherence to caco-2 and hep-2 cells, and the capacity for biofilm formation were investigated in all 46 HLGR enterococci. The percentages of E. faecalis isolates harbouring virulence genes were as follows: gelE, cpd, and ace (100%); fsrB (62%); agg (56%); cylLLS (41.2%); and esp (26.5%). The only virulence gene detected among the 12 HLGR E. faecium isolates was esp (58%). Gelatinase activity was detected in 22 of the 34 E. faecalis isolates (65%, most of them with the gelE+-fsrB+ genotype); the remaining 12 isolates were gelatinase-negative (with the gelE+-fsrB- genotype and the deletion of a 23.9 kb fragment of the fsr locus). Overall, 64% of the cylLLS-containing E. faecalis isolates showed beta-hemolysis. A high proportion of our HLGR E. faecalis isolates, in contrast to E. faecium, showed moderate or strong biofilm formation or adherence to caco-2 and hep-2 cells.
对2000年至2003年期间从突尼斯突尼斯拉卜塔医院不同患者中分离出的46株高水平庆大霉素耐药(HLGR)临床粪肠球菌(n = 34)和屎肠球菌(n = 12)进行了毒力因子的表型和基因型测定(所有这些分离株均携带aac(6')-aph(2")基因)。通过PCR和测序分析了编码毒力因子(agg、gelE、ace、cylLLS、esp、cpd和fsrB)的基因。对所有46株HLGR肠球菌进行了明胶酶和溶血素的产生、对caco-2和hep-2细胞的黏附以及生物膜形成能力的研究。携带毒力基因的粪肠球菌分离株的百分比分别为:gelE、cpd和ace(100%);fsrB(62%);agg(56%);cylLLS(41.2%);esp(26.5%)。在12株HLGR屎肠球菌分离株中检测到的唯一毒力基因是esp(58%)。在34株粪肠球菌分离株中有22株检测到明胶酶活性(65%,其中大多数为gelE+-fsrB+基因型);其余12株分离株为明胶酶阴性(gelE+-fsrB-基因型且fsr基因座缺失23.9 kb片段)。总体而言,64%含有cylLLS的粪肠球菌分离株表现出β溶血。与屎肠球菌相比,我们的HLGR粪肠球菌分离株中有很大一部分表现出中度或强烈的生物膜形成或对caco-2和hep-2细胞的黏附。