Erlandsson Kerstin, Dsilna Ann, Fagerberg Ingegerd, Christensson Kyllike
Department of Woman and Child Health, Division of Reproductive and Perinatal Health, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Birth. 2007 Jun;34(2):105-14. doi: 10.1111/j.1523-536X.2007.00162.x.
Previous reports have shown that skin-to-skin care immediately after vaginal birth is the optimal form of care for full-term, healthy infants. Even in cases when the mother is awake and using spinal analgesia, early skin-to-skin contact between her and her newborn directly after cesarean birth might be limited for practical and medical safety reasons. The aim of the present study was to compare the effects of skin-to-skin contact on crying and prefeeding behavior in healthy, full-term infants born by elective cesarean birth and cared for skin-to-skin with their fathers versus conventional care in a cot during the first 2 hours after birth.
Twenty-nine father-infant pairs participated in a randomized controlled trial, in which infants were randomized to be either skin-to-skin with their father or next to the father in a cot. Data were collected both by tape-recording crying time for the infants and by naturalistic observations of the infants' behavioral response, scored every 15 minutes based on the scoring criteria described in the Neonatal Behavioral Assessment Scale (NBAS).
The primary finding was the positive impact the fathers' skin-to-skin contact had on the infants' crying behavior. The analysis of the tape recordings of infant crying demonstrated that infants in the skin-to-skin group cried less than the infants in the cot group (p<0.001). The crying of infants in the skin-to-skin group decreased within 15 minutes of being placed skin-to-skin with the father. Analysis of the NBAS-based observation data showed that being cared for on the father's chest skin-to-skin also had an impact on infant wakefulness. These infants became drowsy within 60 minutes after birth, whereas infants cared for in a cot reached the same stage after 110 minutes. Rooting activity was more frequent in the cot group than in the skin-to-skin group (p<0.01), as were sucking activities (p<or=0.001) and overall duration of wakefulness (p<0.01).
The infants in the skin-to-skin group were comforted, that is, they stopped crying, became calmer, and reached a drowsy state earlier than the infants in the cot group. The father can facilitate the development of the infant's prefeeding behavior in this important period of the newborn infant's life and should thus be regarded as the primary caregiver for the infant during the separation of mother and baby.
既往报告显示,阴道分娩后立即进行肌肤接触护理是足月健康婴儿的最佳护理方式。即便在母亲清醒且使用脊髓镇痛的情况下,剖宫产术后她与新生儿早期的肌肤接触可能因实际操作和医疗安全原因而受限。本研究的目的是比较择期剖宫产出生的健康足月婴儿与父亲进行肌肤接触护理和出生后前两小时在婴儿床中接受常规护理对其啼哭和喂养前行为的影响。
29对父子参与了一项随机对照试验,其中婴儿被随机分组,一组与父亲进行肌肤接触,另一组在婴儿床中挨着父亲。通过录制婴儿啼哭时间以及根据《新生儿行为评估量表》(NBAS)所述评分标准每15分钟对婴儿行为反应进行自然观察来收集数据。
主要发现是父亲的肌肤接触对婴儿啼哭行为有积极影响。对婴儿啼哭录音的分析表明,肌肤接触组的婴儿啼哭次数少于婴儿床组(p<0.001)。肌肤接触组的婴儿在与父亲进行肌肤接触后15分钟内啼哭次数减少。基于NBAS的观察数据分析表明,在父亲胸部进行肌肤接触护理也对婴儿的清醒状态有影响。这些婴儿在出生后60分钟内变得昏昏欲睡,而在婴儿床中护理的婴儿在110分钟后才达到相同状态。寻乳活动在婴儿床组比肌肤接触组更频繁(p<0.01),吸吮活动(p≤0.001)和清醒总时长(p<0.01)也是如此。
与婴儿床组的婴儿相比,肌肤接触组的婴儿得到了安抚,即他们停止啼哭,变得更平静,并更早进入昏昏欲睡状态。在新生儿生命的这一重要时期,父亲可以促进婴儿喂养前行为的发展,因此在母婴分离期间应将父亲视为婴儿的主要护理者。