Sánchez J, Basanta A, Gómez-Sala B, Herranz C, Cintas L M, Hernández P E
Departamento de Nutrición, Bromatología y Tecnología de los Alimentos, Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid, 28040 Madrid, Spain.
Int J Food Microbiol. 2007 Jul 15;117(3):295-305. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2007.04.012. Epub 2007 May 3.
Samples from the intestinal content and carcasses of mallard ducks (Anas platyrhynchos) were evaluated for enterococci with antimicrobial activity, presence of genes coding bacteriocins and their expression, and potential virulence factors. Enterococcus faecalis comprised the largest enterococcal species with antagonistic activity followed by E. faecium, E. hirae, Enterococcus spp., and the non-enterococci. Although all E. faecalis isolates manifested a potent direct antimicrobial activity, no activity was detected in supernatants of most producer cultures. However, all E. faecium isolates showed antimicrobial activity in their supernatants and encoded bacteriocins, although the occurrence in the isolates of several enterocin genes did not always correlate with a higher antagonistic activity in supernatants. The efaAfm determinant was the only virulence gene detected in E. faecium, while E. faecalis showed a larger number of virulence determinants, and E. hirae did not carry any of the virulence genes examined. The rapid identification of genes coding described bacteriocins permits recognition of isolates that are potentially producers of novel bacteriocins. Purification of the antimicrobial activity of E. hirae DCH5 and Lactococcus garvieae DCC43 revealed unique chromatographic fragments after MALDI-TOF mass spectrometry analysis, suggesting the antagonistic peptides were purified to homogeneity. Bacteriocinogenic E. faecium and E. hirae isolates may be considered hygienic for production of bacteriocins, and potentially safe due to their low incidence of potential virulence genes and susceptibility to most clinically relevant antibiotics. However, the presence among the enterococci of E. faecalis strains with a potent antagonistic activity and multiple virulence factors, raises concerns regarding their potential pathogenicity to consumers.
对绿头鸭(Anas platyrhynchos)的肠道内容物和尸体样本进行了评估,以检测具有抗菌活性的肠球菌、编码细菌素的基因及其表达情况,以及潜在的毒力因子。粪肠球菌是具有拮抗活性的最大肠球菌种类,其次是屎肠球菌、海氏肠球菌、肠球菌属以及非肠球菌。尽管所有粪肠球菌分离株都表现出强大的直接抗菌活性,但在大多数产生菌培养物的上清液中未检测到活性。然而,所有屎肠球菌分离株在上清液中均显示出抗菌活性并编码细菌素,尽管几种肠球菌素基因在分离株中的出现并不总是与上清液中更高的拮抗活性相关。efaAfm决定簇是在屎肠球菌中检测到的唯一毒力基因,而粪肠球菌显示出更多的毒力决定簇,海氏肠球菌未携带所检测的任何毒力基因。对编码所述细菌素的基因进行快速鉴定有助于识别可能是新型细菌素生产者的分离株。海氏肠球菌DCH5和格氏乳球菌DCC43抗菌活性的纯化在基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱分析后显示出独特的色谱片段,表明拮抗肽已纯化至同质。产细菌素的屎肠球菌和海氏肠球菌分离株在生产细菌素方面可能被认为是卫生的,并且由于其潜在毒力基因发生率低且对大多数临床相关抗生素敏感,可能是安全的。然而,具有强大拮抗活性和多种毒力因子的粪肠球菌菌株在肠球菌中的存在,引发了对其对消费者潜在致病性的担忧。