Wingenfeld Lisa, Freislederer Andreas, Schulze-Bahr Eric, Paul Matthias, Bajanowski Thomas
Institute of Legal Medicine, University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Hufelandstrasse 55, 45122 Essen, Germany.
Forensic Sci Int. 2007 Aug 24;171(1):e1-4. doi: 10.1016/j.forsciint.2007.04.199. Epub 2007 Jun 1.
Determining the cause for the sudden death in young adults tends to be complex and difficult. Two cases of death of young people were autoptically investigated who died suddenly while carrying out their hobbies (a 22-year-old male musician and a 20-year-old female dancer). In both cases neither the police investigation, the autopsy, nor the toxicological investigations gave any relevant results. However, when investigating the histology fatty and fibrotic tissue in the right ventricle of the myocardium were found, whereas the myocytes proved to be degenerated--typical for arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC). It is important to consider the possibility of heart rhythm failure if a clear reason for sudden death in young adults cannot be detected. Heart rhythm failure often involves the genetic background of the case, which suggests that genetic analysis should be carried out as a supportive means of diagnostics.
确定年轻人猝死的原因往往复杂且困难。对两例年轻人死亡病例进行了尸检调查,他们在从事各自爱好活动时突然死亡(一名22岁男性音乐家和一名20岁女性舞者)。在这两起案件中,警方调查、尸检以及毒理学调查均未得出任何相关结果。然而,在调查组织学时,发现心肌右心室存在脂肪和纤维化组织,而心肌细胞被证明已退化——这是致心律失常性右心室心肌病(ARVC)的典型特征。如果无法检测到年轻人猝死的明确原因,考虑心律衰竭的可能性很重要。心律衰竭通常涉及病例的遗传背景,这表明应进行基因分析作为诊断的辅助手段。