Lahav Maor, Maor Yakov, Avidan Benjamin, Novis Ben, Bar-Meir Simon
Department of Gastroenterology, Chaim Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2007 Jul;5(7):813-7. doi: 10.1016/j.cgh.2007.03.014. Epub 2007 Jun 4.
BACKGROUND & AIMS: Cystic lesions of the pancreas are detected more often nowadays. Many are considered premalignant and pancreatic resection is recommended. This study was undertaken to assess the natural course of asymptomatic pancreatic cysts and their malignant potential.
All patients referred for endoscopic ultrasound (EUS) between 1994 and 2003 because of pancreatic cystic lesions were included.
A total of 135 patients underwent EUS because of pancreatic cysts. Twenty-three patients were excluded because they were symptomatic or had pancreatic pseudocysts. The other 112 patients were diagnosed as having true pancreatic cysts. Fourteen of the 112 patients were referred for surgery based on either unfavorable EUS morphology or fine-needle aspiration results. In 4 (29%) of 14 surgical specimens, the histology was that of malignancy. An additional 8 patients with serous cystadenoma and pseudocysts were excluded from the analysis. The remaining 90 patients were defined as having indeterminate or mucinous cysts and were managed conservatively. The follow-up period lasted between 12 and 180 months (mean, 48 +/- 33 mo). Malignancy was diagnosed in only 1 patient after 7 years of follow-up evaluation. None of the 57 patients available for clinical follow-up evaluation became symptomatic. The size of the cyst remained unchanged in 45 patients, increased in 2, and resolved in 9. Thirty-three patients were followed up through the Israel Registry: 31 were alive and 2 died from unrelated causes.
Our data suggest that a considerable number of asymptomatic pancreatic cystic lesions can be managed conservatively, at least for a mean period of 4 years. Malignant transformation in pancreatic cystic lesions probably is less frequent than previously reported.
如今胰腺囊性病变的检出率更高。许多病变被认为是癌前病变,建议行胰腺切除术。本研究旨在评估无症状胰腺囊肿的自然病程及其恶变潜能。
纳入1994年至2003年间因胰腺囊性病变接受内镜超声(EUS)检查的所有患者。
共有135例患者因胰腺囊肿接受了EUS检查。23例患者因有症状或患有胰腺假性囊肿而被排除。其余112例患者被诊断为真性胰腺囊肿。112例患者中有14例因EUS形态不佳或细针穿刺结果而被转诊接受手术。在14例手术标本中,4例(29%)组织学检查为恶性。另外8例浆液性囊腺瘤和假性囊肿患者被排除在分析之外。其余90例患者被定义为具有不确定或黏液性囊肿,并进行保守治疗。随访期为12至180个月(平均48±33个月)。随访评估7年后仅1例患者被诊断为恶性。57例可进行临床随访评估的患者均未出现症状。45例患者囊肿大小保持不变,2例增大,9例囊肿消失。33例患者通过以色列登记处进行随访:31例存活,2例死于无关原因。
我们的数据表明,相当数量的无症状胰腺囊性病变可保守治疗,至少平均4年。胰腺囊性病变的恶变可能比先前报道的更为少见。