Requena Luis, Sánchez Yus Evaristo
Department of Dermatology, Fundación Jiménez Díaz, Universidad Autónoma, Madrid, Spain.
Semin Cutan Med Surg. 2007 Jun;26(2):114-25. doi: 10.1016/j.sder.2007.02.009.
Erythema nodosum is the most frequent clinicopathologic variant of panniculitis. The process is a cutaneous reaction that may be associated with a wide variety of disorders, including infections, sarcoidosis, rheumatologic diseases, inflammatory bowel diseases, medications, autoimmune disorders, pregnancy, and malignancies. Erythema nodosum typically manifest by the sudden onset of symmetrical, tender, erythematous, warm nodules and raised plaques usually located on the lower limbs. Often the lesions are bilaterally distributed. At first, the nodules show a bright red color, but within a few days they become livid red or purplish and, finally, they exhibit a yellow or greenish appearance, taking on the look of a deep bruise. Ulceration is never seen, and the nodules heal without atrophy or scarring. Histopathologically, erythema nodosum is the stereotypical example of a mostly septal panniculitis with no vasculitis. The septa of subcutaneous fat are always thickened and variously infiltrated by inflammatory cells that extend to the periseptal areas of the fat lobules. The composition of the inflammatory infiltrate in the septa varies with age of the lesion. In early lesions edema, hemorrhage, and neutrophils are responsible for the septal thickening, whereas fibrosis, periseptal granulation tissue, lymphocytes, and multinucleated giant cells are the main findings in late stage lesions of erythema nodosum. A histopathologic hallmark of erythema nodosum is the presence of the so-called Miescher's radial granulomas, which consist of small, well-defined nodular aggregations of small histiocytes arranged radially around a central cleft of variable shape. Treatment of erythema nodosum should be directed to the underlying associated condition, if identified. Usually, nodules of erythema nodosum regress spontaneously within a few weeks, and bed rest is often sufficient treatment. Aspirin, nonsteroidal antiinflammatory drugs, such as oxyphenbutazone, indomethacin or naproxen, and potassium iodide may be helpful drugs to enhance analgesia and resolution. Systemic corticosteroids are rarely indicated in erythema nodosum and before these drugs are administered an underlying infection should be ruled out.
结节性红斑是脂膜炎最常见的临床病理类型。该病症是一种皮肤反应,可能与多种疾病相关,包括感染、结节病、风湿性疾病、炎症性肠病、药物、自身免疫性疾病、妊娠及恶性肿瘤。结节性红斑通常表现为突然出现的对称性、压痛性、红斑性、温热的结节及隆起的斑块,通常位于下肢。病变常常双侧分布。起初,结节呈鲜红色,但数天内会变为青红色或紫色,最终呈现黄色或绿色外观,类似深部瘀伤。不会出现溃疡,结节愈合后无萎缩或瘢痕形成。组织病理学上,结节性红斑是一种典型的主要为间隔性脂膜炎且无血管炎的病症。皮下脂肪间隔总是增厚,并被延伸至脂肪小叶间隔周围区域的炎症细胞不同程度浸润。间隔内炎症浸润的成分随病变年龄而异。在早期病变中,水肿、出血和中性粒细胞导致间隔增厚,而在结节性红斑的晚期病变中,纤维化、间隔周围肉芽组织、淋巴细胞和多核巨细胞是主要表现。结节性红斑的组织病理学特征是存在所谓的米舍尔氏放射状肉芽肿,其由围绕形状各异的中央裂隙呈放射状排列的小组织细胞组成的小而界限清楚的结节状聚集物构成。如果能确定病因,结节性红斑的治疗应针对潜在的相关病症。通常,结节性红斑的结节会在数周内自行消退,卧床休息往往就是足够的治疗。阿司匹林、非甾体类抗炎药,如羟基保泰松、吲哚美辛或萘普生,以及碘化钾可能是有助于增强镇痛和促进消退的药物。结节性红斑很少需要使用全身性皮质类固醇,在使用这些药物之前应排除潜在感染。