Tada K, Akamatsu K, Konno T, Ohta Y
Third Dept. of Internal Medicine, Ehime University School of Medicine, Japan.
Scand J Gastroenterol. 1991 Nov;26(11):1188-92. doi: 10.3109/00365529108998612.
We investigated changes in the concentrations of thrombin-antithrombin III complex (TAT) and plasmin-alpha 2 plasmin inhibitor complex (PIC) after the intravenous administration of 4000 units of antithrombin III (AT III) concentrate to patients with fulminant hepatic failure (FHF), subacute hepatitis (SH), or liver cirrhosis (LC). FHF patients showed shortening of the initial half-life of exogenous AT III. In addition, a marked rise in plasma TAT was noted 3 to 6 h after the intravenous administration of AT III, even in patients who had a normal plasma TAT level before AT III therapy. In contrast, SH and LC patients showed no marked changes of plasma TAT levels after AT III administration. No marked changes were observed in the PIC concentration in any of the patients. These findings suggest that thrombin formation is increased in FHF and that simple measurement of the plasma TAT concentration is not an adequate method for assessing thrombin formation in FHF patients who have suspected disseminated intravascular coagulation associated with an apparent decrease in AT III synthesis. Instead, it seems necessary to measure the plasma TAT concentration in FHF patients after replacement therapy with AT III concentrate has been performed, to evaluate their hypercoagulability more accurately.
我们研究了在暴发性肝衰竭(FHF)、亚急性肝炎(SH)或肝硬化(LC)患者静脉注射4000单位抗凝血酶III(AT III)浓缩物后,凝血酶 - 抗凝血酶III复合物(TAT)和纤溶酶 - α2纤溶酶抑制物复合物(PIC)浓度的变化。FHF患者表现出外源性AT III初始半衰期缩短。此外,即使在AT III治疗前血浆TAT水平正常的患者中,静脉注射AT III后3至6小时血浆TAT也显著升高。相比之下,SH和LC患者在注射AT III后血浆TAT水平无明显变化。所有患者的PIC浓度均未观察到明显变化。这些发现表明,FHF中凝血酶形成增加,对于怀疑与AT III合成明显减少相关的弥散性血管内凝血的FHF患者,单纯测量血浆TAT浓度并不是评估凝血酶形成的合适方法。相反,似乎有必要在对FHF患者进行AT III浓缩物替代治疗后测量其血浆TAT浓度,以更准确地评估其高凝状态。