Chen Jian Guo, Kuang Shuang Yuan, Egner Patricia A, Lu Jian Hua, Zhu Yuan Rong, Wang Jin Bing, Zhang Bao Chu, Chen Tao Yang, Muñoz Alvaro, Kensler Thomas W, Groopman John D
Qidong Liver Cancer Institute, Qidong, Jiangsu Province, People's Republic of China.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2007 Jun;16(6):1213-8. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-06-0905.
Liver cancer is the leading cause of cancer death in many regions of the world. With the goal to discover biomarkers that reflect subsets of high-risk individuals and their prognosis, we nested our study in a male cohort of 5,581 hepatitis B surface antigen carriers in Qidong, People's Republic of China, who were recruited starting in 1989. By December 2003, 667 liver cancer cases were diagnosed in this group and plasma samples collected at the initial screening at enrollment were available in 515 cases who had succumbed to liver cancer. Hepatitis B virus (HBV) DNA could be isolated in 355 (69%) of these samples. In 14%, 15%, 19%, 31%, and 22%, screening took place at < or = 1.5, 1.51 to 3, 3.01 to 5, 5.01 to 9, and > 9 years before death, respectively; and 39% died at age below 45 years. The relation between mutations in HBV and time to death were determined by logistic regression for the odds of mutation and by survival analyses methods with age as the time scale. In 279 (79%) of these individuals, the samples contained a two-nucleotide 1762T/1764A HBV mutation. Sixteen samples lacking the 1762T/1764A mutation had novel mutations elsewhere in the 1761 to 1767 region of the HBV genome. There was a statistically significant difference (P = 0.012) for the high prevalence of the HBV mutations in the men who died from hepatocellular carcinoma under the age of 45 years relative to those who died after 55 years of age and HBV mutations accelerated death (relative hazard, 1.40; 95% confidence interval, 1.06-1.85) and that the effect was attenuated by age from 2.04 for age 35 years to 1.0 for age 65 years with the 90% confidence band being above 1 for ages < 50 years. These findings provide a conceptual framework to explain the acceleration of mortality in individuals infected with HBV.
肝癌是世界上许多地区癌症死亡的主要原因。为了发现能够反映高危个体亚群及其预后的生物标志物,我们在中国启东的一个由5581名乙肝表面抗原携带者组成的男性队列中开展了研究,这些携带者于1989年开始招募。截至2003年12月,该队列中诊断出667例肝癌病例,515例死于肝癌的病例在入组初筛时采集的血浆样本可用。其中355份(69%)样本可分离出乙肝病毒(HBV)DNA。分别有14%、15%、19%、31%和22%的样本在死亡前≤1.5年、1.51至3年、3.01至5年、5.01至9年和>9年时进行筛查;39%的患者在45岁以下死亡。通过逻辑回归分析突变几率以及以年龄为时间尺度的生存分析方法,确定了HBV突变与死亡时间之间的关系。在这些个体中,279例(79%)的样本含有两核苷酸1762T/1764A HBV突变。16份缺乏1762T/1764A突变的样本在HBV基因组1761至1767区域的其他位置有新的突变。45岁以下死于肝细胞癌的男性中HBV突变的高流行率与55岁以后死亡的男性相比有统计学显著差异(P = 0.012),并且HBV突变加速了死亡(相对风险,1.40;95%置信区间,1.06 - 1.85),该效应随年龄减弱,从35岁时的2.04降至65岁时的1.0,90%置信区间在50岁以下各年龄时均高于1。这些发现为解释HBV感染者死亡率加速上升提供了一个概念框架。