Wong Stella P Y, Lai Thomas K K, Ng W L, Luk W K
Department of Medicine, Tseung Kwan O Hospital, Tseung Kwan O, Hong Kong.
Hong Kong Med J. 2007 Jun;13(3):234-7.
Salmonella mycotic aneurysm is a rare but potentially fatal condition. Mortality is high without timely intervention. The clinical presentation is protean and early diagnosis requires a high degree of clinical alertness. Prompt surgical intervention and prolonged antimicrobial therapy are keys to successful treatment. We report an 81-year-old man with an atypical presentation of Salmonella mycotic aneurysm in the aortic arch. The case highlights the need to evaluate all patients over 50 years with non-typhoid Salmonella bacteraemia for possible endovascular infections. Contrast-enhanced computed tomography is useful for making an early diagnosis of this disease.
沙门氏菌霉菌性动脉瘤是一种罕见但可能致命的疾病。若不及时干预,死亡率很高。临床表现多样,早期诊断需要高度的临床警觉性。及时的手术干预和长期的抗菌治疗是成功治疗的关键。我们报告一例81岁男性,其主动脉弓部沙门氏菌霉菌性动脉瘤表现不典型。该病例强调了对所有50岁以上非伤寒沙门氏菌血症患者评估是否可能存在血管内感染的必要性。增强计算机断层扫描有助于早期诊断这种疾病。