Nishioka Y, Manabe K, Kishi J, Wang W, Inayama M, Azuma M, Sone S
Department of Internal Medicine and Molecular Therapeutics, Institute of Health Biosciences, University of Tokushima Graduate School, Tokushima, Japan.
Clin Exp Immunol. 2007 Aug;149(2):317-26. doi: 10.1111/j.1365-2249.2007.03423.x. Epub 2007 Jun 5.
Interferon-inducible protein-10 (IP-10)/CXCL10, which is a ligand for CXC chemokine receptor 3 (CXCR3), is known to be involved in the pathogenesis of pulmonary sarcoidosis. However, the roles of monokine induced by interferon gamma (Mig)/CXCL9 and interferon-inducible T cell alpha chemoattractant (I-TAC)/CXCL11, which are also CXCR3 ligands, remain unclear. Mig/CXCL9, IP-10/CXCL10 and I-TAC/CXCL11 in both bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and serum in patients with pulmonary sarcoidosis were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The expression of these chemokines in alveolar macrophages was examined using ELISA, quantitative real-time polymerase chain reaction and immunostaining. In BALF, Mig/CXCL9 and IP-10/CXCL10 were significantly elevated in stage II sarcoidosis as compared with the levels in healthy volunteers. In serum, Mig/CXCL9 and I-TAC/CXCL11 were increased in stage II of the disease. The levels of all CXCR3 ligands in BALF were correlated with the numbers of both total and CD4(+) lymphocytes. Alveolar macrophages were stained positive for all CXCR3 ligands and produced increased amounts of these chemokines. Positive staining of the three chemokines was also observed in the epithelioid and giant cells in the sarcoid lungs. These findings suggest that Mig/CXCL9 and I-TAC/CXCL11 as well as IP-10/CXCL10 play important roles in the accumulation of Th1 lymphocytes in sarcoid lungs.
干扰素诱导蛋白-10(IP-10)/CXCL10是CXC趋化因子受体3(CXCR3)的配体,已知其参与肺结节病的发病机制。然而,同样作为CXCR3配体的γ干扰素诱导的单核因子(Mig)/CXCL9和干扰素诱导的T细胞α趋化因子(I-TAC)/CXCL11的作用仍不清楚。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测肺结节病患者支气管肺泡灌洗液(BALF)和血清中的Mig/CXCL9、IP-10/CXCL10和I-TAC/CXCL11。使用ELISA、定量实时聚合酶链反应和免疫染色法检测这些趋化因子在肺泡巨噬细胞中的表达。在BALF中,与健康志愿者相比,II期结节病患者的Mig/CXCL9和IP-10/CXCL10显著升高。在血清中,疾病II期的Mig/CXCL9和I-TAC/CXCL11升高。BALF中所有CXCR3配体的水平与总淋巴细胞和CD4(+)淋巴细胞的数量均相关。肺泡巨噬细胞对所有CXCR3配体染色均呈阳性,并产生这些趋化因子的量增加。在结节病肺组织的上皮样细胞和巨细胞中也观察到这三种趋化因子的阳性染色。这些发现提示Mig/CXCL9和I-TAC/CXCL11以及IP-10/CXCL10在结节病肺组织中Th1淋巴细胞的积聚中起重要作用。